TIME CORRECTION IN SPANISH TRANSLATION

• corrección de tiempo
• time correction

Examples of using Time correction in English and their translations into Spanish

The setting of Parametric EQ/Graphic EQ Adjustment, Time Correction and X-Over can be adjusted in this mode.
Es posible ajustar Parametric EQ/Graphic EQ Adjustment, Time Correction y X-Over en este modo.

Data is memorized in Preset 6 of the Cross over Time Correction Mode.
Corrección de tiempo Los datos se memorizan en Preset 6 del Modo de corrección de tiempo.

a 3-way-crossover with run time correction.
un crossover de 3 vías con corrección de tiempo.

Adjust the time correction value referring to page 57"Adjusting the Time Correction.
Ajuste el valor de la corrección de tiempo consultando la página 57"Ajuste de la corrección de tiempo.

memorize the time correction by pressing the Preset button.
memorice la corrección de tiempo presionando el botón de preajuste.

to fine tune the time correction for the selected position.
para ajustar con precisión la corrección de tiempo para la posición deseada.

These problems are more audible at low frequencies, therefore PXA-H600 will automatically compensate for phase shifting as well as time correction for the Subwoofer.
Estos problemas son más perceptibles en frecuencias bajas, y por lo tanto el PXA- H600 compensará automáticamente los cambios de fase así como también la corrección de tiempo del altavoz de frecuencias ultrabajas.

the unit will adjust the gain, time correction and phase by generating white noise through the system.
la unidad ajustará la ganancia, la corrección de tiempo y la fase generando ruido blanco a través del sistema.

Time Correction(T. CORR)
Modo de corrección de tiempo(T. CORR)/Modo crossover(X-OVER):

Normal mode Time Correction X-OVER Normal mode 2 Press
Modo de corrección de tiempo/Modo Crossover(X-OVER): Seleccione entre MEMORY

Adjust the time correction level of each speaker to almost the same level.
Ajuste el nivel de corrección del tiempo de cada altavoz casi al mismo nivel.

Adjust the time correction level of the front left speaker to a high value
Ajuste el nivel de corrección del tiempo del altavoz delantero izquierdo en un nivel alto

Time correction eliminates the differences in the time required for the sound to reach the listening position.
La corrección del tiempo permite eliminar las diferencias existentes en el tiempo necesario para que el sonido llegue hasta la posición de escucha.

Position 3: Time correction Pull the crown out to position 3
Posición 3: corrección de la hora Coloque la corona en posición 3

9 button to select the time correction value to be stored from PRESET 1 to PRESET 4.
9 para seleccionar el valor de corrección de tiempo a ser almacenado desde PRESET 4 a PRESET 4.

A time correction is needed to adapt the GPS to the effects of gravity.
Una corrección del tiempo se necesita para adaptar el GPS a los efectos de la gravedad.

The resulting signal run time correction has opposite algebraic signs for satellites in the Eastern and Western celestial hemispheres.
El recorrido señal resultante de corrección de tiempo tiene signos algebraicos opuestos de los satélites en los hemisferios celestes oriental y occidental.

Here we calculate the time correction value for the front left speaker in the diagram on the above.
A continuación se efectúa el cálculo del valor de la corrección del tiempo del altavoz delantero izquierdo del diagrama facilitado anteriormente.

Time correction Data is memorized in Preset 6 of the Time Correction Mode.
Corrección de tiempo Los datos se memorizan en Preset 6 del Modo de corrección de tiempo.

If the RDS station received should transmit a not desired time, switch off the time correction by selecting the"SYNC OFF" option.
Si la hora emitida por la emisora RDS no es la deseada, la corrección horaria debe ser desactivada mediante la función"SYNC OFF.