Examples of using Landlocked developing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a small landlocked developing country and as an African country,
Como pequeño país sin litoral en desarrollo y como país africano,The external trade of most landlocked developing shows a high concentration in a few products,
El comercio exterior de la mayoría de los países en desarrollo sin litoral muestra una elevada concentración Support the establishment of high-level technology centres in landlocked developing countries, including a landlocked developing country think tank
Apoyar el establecimiento de centros tecnológicos de alto nivel We, the Ministers for Trade of the Landlocked Developing Countries(LLDCs), meeting in Ezulwini,
Nosotros, los Ministros de Comercio de los países en desarrollo sin litoral, reunidos Two other agencies, from Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, were rewarded as runners-up.
Recibieron el segundo premio otros dos organismos de un país en desarrollo sin litoral y de the legal framework from the perspective of landlocked developing countries LLDCs.
desde la perspectiva de los países en desarrollo sin litoral PDSL.The Programme provides a comprehensive framework to address the particular needs and problems of landlocked developing countries(LLDCs) and transit developing countries.
El Programa constituye un marco amplio para encarar las necesidades y problemas particulares de los países en desarrollo sin litoral y los países its outcome as an important step towards meaningfully addressing the special needs and concerns of landlocked developing States.
un paso importante para atender debidamente las necesidades especiales y las inquietudes de los países en desarrollo sin litoral.We believe that the international community should pay increasing attention to the situation of landlocked developing States.
Opinamos que la comunidad internacional debe prestar más atención a la situación de los países en desarrollo sin litoral.the least developed countries and the landlocked developing countries, all of which constitute the largest proportion of countries in the red quadrant.
los países menos adelantados y los países en desarrollo sin litoral, los cuales representan la mayor parte de los países Non-recurrent publications: Midterm Review of the Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries(1);
Publicaciones no periódicas: Midterm Review of the Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for the level of development and whether they are landlocked developing countries or not.
el nivel de UNCTAD also published a research paper entitled The Way to the Ocean- Transit corridors servicing the trade of landlocked developing countries(UNCTAD/DTL/TLB/2012/1) addressing the needs and priorities of landlocked and transit developing countries in accessing international markets.
La UNCTAD publicó también un estudio titulado The Way to the Ocean- Transit corridors servicing the trade of landlocked developing countries(UNCTAD/DTL/TLB/2012/1), en el que se abordan las necesidades y prioridades de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito en el acceso a los mercados internacionales.Social Affairs(UNDESA) and the Office of the High Representative for Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States OHRLLS.
la Oficina del Alto Representante para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares Management response to the in-depth evaluation of UNCTAD's technical cooperation activities dedicated to least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and other structurally weak, vulnerable and small economies English only.
Management response to the in-depth evaluation of UNCTAD's technical cooperation activities dedicated to least developed countries, landlocked developing countries, small island UNCTAD has produced a publication entitled"Landlocked Developing Countries: Facts and Figures"(UNCTAD/LDC/2006/2)
La UNCTAD ha preparado una publicación titulada Landlocked Developing Countries: Facts and Figures(UNCTAD/LDC/2006/2)Mr. Anwarul Chowdhury, Under-Secretary-General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, and Mr.
Under-Secretary-General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island with a special focus on the needs of least developed, landlocked developing and small island developing States
centrándose He stressed that this was of particular concern to landlocked developing countries(LLDCs) and to small island developing States(SIDS),
Destacó que se trataba de cuestiones de particular interés para los países en desarrollo sin litoral(PEDSL) y los pequeños Estados insulares For those reasons, the landlocked developing countries called urgently for the conscientious implementation of the provisions of the Almaty Programme of Action with regard to trade
Por estas razones, los países en desarrollo sin litoral formulan un llamamiento urgente a que se apliquen a conciencia las disposiciones del Programa de Acción de Almaty 
