LARGE BLOCKS IN SPANISH TRANSLATION

• grandes bloques
• grandes sillares
• bloques de gran tamaño

Examples of using Large blocks in English and their translations into Spanish

The road-oriented tread pattern with independent large blocks ensures better grip
El dibujo de la banda de rodadura, orientado a un uso en carretera, con bloques grandes independientes, asegura una mejor adherencia

However, applications common in modern computing systems manage data in large blocks, much larger in fact than the legacy 512-byte sector size.
Sin embargo, las aplicaciones habituales en los sistemas informáticos modernos administran datos en bloques grandes, que de hecho son mucho mayores que el tamaño de sector antiguo de 512 bytes.

they can withstand heavy loads and the impact of large blocks.
pueden soportar cargas pesadas y el impacto de bloques grandes.

e.g., large blocks, a simple puzzle.
por ej., bloques grandes, un rompecabezas sencillo.

as certain workloads do not perform well with large blocks.
máximo de bloque utilizado, pues ciertas cargas no rinden bien con bloques grandes.

This attachment is particularly suited for handling large blocks or packets of blocks with plane surfaces
Este implemento es especialmente apropiado para la manipulación de grandes bloques o paquetes de bloques con superficies planas

The Large Blocks collection was begun in 1905 by Norbert Font i Sagué 1873-1910.
La colección de Grandes Bloques se inició en el año 1905 por iniciativa de Norbert Font i Sagué 1873-1910.

The independent large blocks in the centre provide balanced driving, while the lateral
Los grandes bloques independientes del centro proporcionan una conducción equilibrada,

Streets of wide wooded sidewalks draw a great grid formed by large blocks of buildings.
Calles de amplias aceras arboladas dibujan una genial cuadrícula formada por grandes manzanas de edificios.

The 1,700 m2 complex features large blocks of white concrete and includes two pools.
El polideportivo-de 1.700 m 2- está formado por grandes bloques de hormigón blanco e incluye dos piscinas.

Years later, it was the tram that transported large blocks from the quarry to the jetty via Plaça dels Carros.
Años más tarde, se utilizó el tranvía que desde la cantera transportaba los grandes bloques hasta el muelle pasando por la plaza de los Carros.

a small cavity surrounded by large blocks of stone.
una pequeña cavidad rodeada de grandes bloques de piedra.

are also difficult to cast and safely cool into a single, large blocks of glass.
enfriamiento de manera de obtener un gran bloque de vidrio de alta calidad.

Thousands of pilgrims come to the base of Qolkke Punku to go home with large blocks of ice past a picture of Jesus drawn on a rock is 4900 meters.
Miles de peregrinos vienen a la base de Qolkke Punku ir a casa con grandes bloques de hielo más allá de una imagen de Jesús dibujada sobre una roca es 4900 metros.

the Nabataean period and the materials with which it was erected are large blocks of yellow sandstone that were transported from a quarry located a few hundred meters below the Siyagh River.
los materiales con los que fue erigido son grandes bloques de piedra arenisca de color amarillo que fueron transportados de una cantera situada a unos cientos de metros debajo del río Siyagh.

The gently sloping roof is limited in its perimeter by large blocks of granite rising out of the park forming a canopy of 150cm on the facade of the Center.
La cubierta ligeramente inclinada está limitada en su perímetro por grandes sillares de granito que surgiendo del parque vuelan conformando una marquesina de 150cm sobre la fachada del Centro.

The three large blocks of settlements-- Gush Etzion,
Los tres grandes bloques de asentamientos-- Gush Etzion,

city with a beautiful temple and impressive set of Inca terraces built with large blocks of stone brought from the quarry Cachicata located across the valley.
impresionante conjunto de terrazas incas construidas con grandes bloques de piedra traídos del Cachicata, cantera ubicada al otro lado del valle.

Consisting of several temples built with large blocks of stones, this monument preserves only the basement with two floors of rooms
Compuesto por varios templos construidos con grandes bloques de piedra, el monumento únicamente conserva los basamentos con dos pisos de habitaciones

a small open economy like Sweden's also feels the effects of the economic policies implemented by the large blocks, especially when these are very aggressive policies.
una pequeña economía abierta como la de Suecia sufre los embates, quiéralo o no, de las políticas económicas de los grandes bloques, especialmente cuando son políticas muy agresivas.