LARGE FRACTION IN SPANISH TRANSLATION

• gran parte
• gran fracción
• fracción grande
• gran proporción

Examples of using Large fraction in English and their translations into Spanish

the mathematician Daniel Kleitman have collaborated on papers, and since Kleitman has an Erdős number of 1, a large fraction of the genetics and genomics community can be linked via Lander
el matemático Daniel Kleitman han colaborado en varios trabajos,-Kleitman tiene un número de Erdős de 1- y gran parte de la comunidad genómica y genetista puede ser conectada

The division have lost all of the heavy equipment and even large fraction of rifles due exhaustion
La división perdió todo el equipamiento pesado e incluso una gran fracción de fusiles debido al agotamiento

manufactures constitute a large fraction of total exports
las manufacturas constituyen una gran proporción del total de las exportaciones

the last glacial period came to an end, and a large fraction of the megafauna of both North and South America went extinct.
el final del último periodo glaciar y la extinción de gran parte de la megafauna de Norte y Sudamérica.

laboratory building for ECIM researchers, which still houses a large fraction of the resident research community, as well as the administrative offices.
el que hoy en día todavía alberga una gran fracción de la comunidad de investigadores residentes, así como las oficinas administrativas.

The raw data are not publicly available in a single dataset and a large fraction come from printed books and reports that research
Los datos en bruto no se encuentran disponibles al público en una gran base de datos, y grandes fracciones provienen de libros impresos

monitoring the spectral and timing behaviour of a large fraction of the X-ray sky with unprecedented resolution and sensitivity.
a la observación de las características espectrales y temporales de una amplia fracción de los rayos X del cielo, con una resolución y sensibilidad sin precedentes.

Such an approach would address the current situation in which a large fraction of South-South trade is indirect- refracted through Northern marketing channels- with the result that transaction costs for imports of Southern goods
De este modo, se abordaría la situación actual en la que una gran parte del comercio SurSur es indirecto-o sea que se lleva a cabo mediante canales de comercialización del Norte-, debido a lo cual el costo de

Coral that loses a large fraction of its zooxanthellae becomes white(or sometimes pastel shades in corals that are pigmented with their own proteins)
El coral que pierde una gran parte de las zooxantelas, debido al aumento de la temperatura del agua, por ejemplo, se vuelve blanco(o,

Since a large fraction of such capital depends on IP protection,
Como una gran parte de ese capital depende de la protección de la propiedad intelectual,

find that violence was negatively correlated with coffee prices in locations where a large fraction of land area was under coffee cultivation.
la violencia guardaba una correlación negativa con los precios del café en lugares en que una gran parte de los terrenos estaba dedicada al cultivo del café.

also demonstrating that a large fraction of pseudo-bulges are very old
lo que también demuestra que una gran parte de los pseudo-bublos galácticos son muy antiguos

the extreme climatic events associated with it are the product of increased carbon emissions, a large fraction of which is generated by human activity.
los incidentes climáticos extremos relacionados con ella son producto del aumento de las emisiones de carbono, generadas en gran parte por la actividad humana.

In its present incarnation(2015), a large fraction of its primary mission will be focused on probing the expansion history of the Universe
En su encarnación actual(2015), una gran parte de su misión principal se centrará en sondear la historia de expansión del Universo

as well as being a large fraction of the contamination hazard in the first weeks in the Fukushima nuclear crisis.
por el accidente de Chernóbil, así como es una gran fracción de los peligros de contaminación en las primeras semanas de la crisis de la central nuclear de Fukushima.

Be sure to add sand with large fractions.
Asegúrate de agregar arena con grandes fracciones.

Migrants send large fractions of their income.
Los migrantes envían una gran proporción de sus ingresos.

This method will take a long time for large fractions.
Este método es muy tardado en fracciones grandes.

On the other hand, a larger fraction of young adult households had debts.
Por el contrario, una fracción mayor de los hogares jóvenes adultos tenía deudas.

The larger fraction is the improper one.
La fracción mayor es la impropia.