LARGELY DETERMINES IN SPANISH TRANSLATION

• determina en gran medida
• determina en gran parte
• determina en gran
• determinan en gran medida

Examples of using Largely determines in English and their translations into Spanish

Due to the dominant social perception that the educational level attained rather than personal competency largely determines the success of each individual,
Debido a la percepción social predominante de que el nivel educativo conseguido y no la competencia personal determina en gran medida el éxito de cada persona,

information describing the possible limitations of the data largely determines the degree of interpretability.
la información que describe las posibles limitaciones de éstos, determinan en gran medida el grado de interpretabilidad.

of single-stranded RNA viruses largely determines the replicative mechanism;
no para producir proteínas) determina en gran medida el mecanismo de replicación,

raising children largely determines the nature of women's employment.
la educación de los hijos determinan en gran medida el carácter de su ocupación.

Most of their measures focus on the educational stage since the human capital acquired at this time largely determines our professional possibilities.
La etapa educativa es en la que se centran la mayor parte de las medidas que persiguen favorecer la igualdad de oportunidades, puesto que el capital humano que los individuos adquieren en esta etapa vital determina en gran medida sus posibilidades profesionales.

necessary for vendor selection, a key stage of the procurement process that largely determines the effectiveness of the competition for the various procurement actions.
ésta es una etapa clave del proceso de adquisiciones que determina en gran medida la eficacia de la competencia por diversas actividades de adquisición.

tertiary education, largely determines his or her chances of finding jobs
la falta de ese acceso, determina en gran medida sus posibilidades de encontrar empleo

they cannot police household behaviour, which largely determines household energy consumption.
no pueden vigilar el comportamiento de los hogares, que en gran parte determina el consumo de energía.

with the international economic environment that surrounds and largely determines any national development process.
con el entorno económico internacional que rodea, y en gran parte determina, todo proceso de desarrollo nacional.

Planning an eTwinning project is one of the basics in the early stages of working with the partner and largely determines the success in project coordination and results.
La planificación de un proyecto eTwinning es uno de los aspectos básicos en las primeras etapas de trabajo con el socio y determina en buena parte el éxito en la coordinación y resultados del proyecto.

The view is that the quantity of new money introduced largely determines the inflation rate,
Este punto de vista establece que la cantidad de nuevo dinero introducida determina en gran medida la tasa de interés,

The form of the question largely determines the answer, for which we must imagine new ways to ask,
La forma de la pregunta determina en gran parte la respuesta, por lo que debemos imaginar nuevas formas de preguntar,

it is well established that public investment in all aspects of human capital enhancement largely determines the growth potential of a country as technology becomes more knowledge intensive
es bien sabido que la inversión pública en todos los aspectos del desarrollo del capital humano determina en gran parte el potencial de crecimiento de un país porque la tecnología se basa cada vez

legal status of the parents largely determines the type of care children receive.
la situación jurídica de los padres determinan en gran medida el tipo de atención que reciben los hijos.

legal status of the parents largely determines the type of care children receive.
la situación legal de los padres determinan en gran medida el tipo de atención que reciben los niños.

Reducing final energy demand Demand reduction in energy end-use sectors is a key strategy for mitigation(and for achieving wider sustainability objectives), and largely determines the scale of the mitigation challenge for the energy supply side.
Reducir la demanda final por energía La reducción de la demanda de energía en los sectores de uso final es una estrategia clave para la mitigación(y para alcanzar objetivos de sostenibilidad más amplios), y en gran medida determina la escala del desafío de la mitigación desde el lado del suministro de energía.

transfer of use-rights to this material that largely determines the commercial transaction when music,
programas informáticos o películas, lo que determina en buena medida la transacción comercial es a menudo la propiedad

Relationships, which largely determine our lives.
Relaciones, que determinan en gran medida nuestras vidas.

Your breath and thought largely determine your behavior.
Tu respiración y tus pensamientos determinan en gran medida tu conducta.

Your transaction costs largely determine your returns.
Sus costes de transacción determinan en gran medida su rentabilidad.