LATEST EXAMPLE IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplo más reciente
• último ejemplo
• nuevo ejemplo
• última muestra

Examples of using Latest example in English and their translations into Spanish

The latest example would appear to be the Ottawa anti-personnel mines Convention,
El último ejemplo podría ser la Convención de Ottawa sobre las minas terrestres antipersonal,

This is the latest example, but since times immemorial the worship through form is considered an easier way,
Éste es el ejemplo más reciente, pero desde tiempos inmemoriales la adoración a través de la forma fue considerada una manera muy fácil de

was the latest example of the need to find effective ways to protect cultural heritage.
es el último ejemplo de la necesidad de encontrar formas efectivas de proteger el patrimonio cultural.

the practice of the Muslim religion, the latest example being the digging of a tunnel under the Al-Aqsa Mosque." Ibid.
la práctica de la religión musulmana, el ejemplo más reciente es la excavación de un túnel bajo la mezquita de Al-Aqsa." Ibíd.

is just the latest example.
es sólo el ejemplo más reciente.

This current consultation exercise is the latest example of our nation's adherence to the principle of rule through consensus, and it is one that has served
Las consultas en curso constituyen el más reciente ejemplo de la adhesión de nuestra nación al principio de ejercicio del gobierno a través del consenso,

is only the latest example.
es sólo el más reciente ejemplo de ello.

The abuse of the credentials procedure is but the latest example of how the United Nations has been hijacked by narrow partisan interests that destroy its positive role and create dangerous precedents.
El abuso del proceso de verificación de poderes no es más que el ejemplo más reciente de la manera cómo las Naciones Unidas se han visto secuestradas por intereses partidistas estrechos que destruyen su papel positivo y crean precedentes peligrosos.

The latest example is the case of researchers from the Centre for Molecular Immunology specialized in the development of new treatments(vaccines
El ejemplo más reciente es el caso de investigadoras del Centro de Inmunología Molecular, especializadas en el desarrollo de nuevos tratamientos(vacunas

The latest example of this anachronistic perspective is America's ham-fisted(not to mention failed) attempt to stem support for the China-led Asian Infrastructure Investment Bank, after repeatedly refusing to provide a
El último ejemplo de esta anacrónica perspectiva lo constituye el torpe-por no decir fracasado- intento de Estados Unidos de buscar apoyos para boicotear el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras liderado por China,

The latest example of this was the issuance by 72 Saudi Arabian religious scholars
El ejemplo más reciente de ello es la publicación de un comunicado firmado por 72 predicadores

peace-building activities of the United Nations with regard to the conflict in East Timor are but the latest example of the importance of collective action by the international community to ensure international peace
de consolidación de la paz de las Naciones Unidas en relación con el conflicto de Timor Oriental no representan sino el último ejemplo de la importancia de la acción colectiva de la comunidad internacional para garantizar la paz

The latest example of this is the letter from the Permanent Representative of the Republic of Azerbaijan dated 23 March 2012(A/66/764-S/2012/204),
La última muestra de ello es la carta del Representante Permanente de la República de Azerbaiyán de 23 de marzo de 2012(A/66/764-S/2012/204),

The latest example of the Assembly's newfound relevance on peace and security issues was later in the meeting.">
El ejemplo más reciente de la recién recuperada pertinencia de la Asamblea en cuestiones de paz más adelante en la reunión.">

The latest example of extrajudicial executions by ronderos, recently brought to the attention of the Special Rapporteur,
El último ejemplo de ejecuciones extrajudiciales por los ronderos señalado recientemente al Relator Especial,

The latest example of that had been the special session of the Commission on Human Rights on East Timor,
El ejemplo más reciente fue el período extraordinario de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos sobre Timor Oriental,

The latest example of the dynamic that has been created is the call for a round table for dialogue in the province of Río Negro,
El último ejemplo de la dinámica que se ha creado es el llamamiento a una mesa de diálogo en la provincia de Río Negro, a efectos de poner fin

As the latest example in this regard and emboldened by the absence of any action on the part of the United Nations,
El ejemplo más reciente de ello han sido las amenazas ilegales que, ensoberbecido por la ausencia de

The latest example is the decision by the Multilateral Investment Fund of the Inter-American Development Bank to dedicate 1.7 million dollars to help the Forge Foundation to expand a model that seeks to improve the transition from school to quality employment for 14,000 young people in Argentina,
El último ejemplo lo tenemos en la decisión del Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo de destinar 1,7 millones de dólares para ayudar a la Fundación Forge a expandir un modelo que busca mejorar la transición desde la escuela a un trabajo de calidad para 14.000 jóvenes en Argentina,

and given the latest example of Israel's continuous use of excessive force, the Palestinian people
y dado el ejemplo más reciente del continuo uso excesivo de la fuerza por parte de Israel,