LAZYBONES IN SPANISH TRANSLATION

• perezoso
• vagos
• holgazanes
• haragán
• gandules
• lazybones
• flojo
• perezosa
• perezosos
• vago
• holgazán
• haraganes

Examples of using Lazybones in English and their translations into Spanish

Now then, lazybones, you have got to go out with these frocks.
Venga ya, holgazán, tienes que salir con estos vestidos.

Come on, lazybones!
¡Vamos, perezosos!

Your maid is lazybones.
Ella es una perezosa.

What's the lazybones up to now?
Ahora, que estamos de un vago…!

C'mon lazybones, shake a leg and give us a hand!
¡Vamos, haraganes, muévanse y échennos una mano!

Three, lazybones.
Tres, holgazán.

Do I look like I'm lazybones?
¿Le parece que soy una perezosa?

Bow northwards, lazybones!
¡Proa hacia el norte, haraganes!

Why are you here, lazybones?
¿Qué haces aquí?¡Holgazán!

We have no work for a lazybones.
Y no tenemos trabajo para haraganes.

Those two are such lazybones.
Son un perfecto par de flojos.

Cover the irons, lazybones!
¡Mete los hierros, gandul!

Not so fast, lazybones.
No tan rápido, floja.

Come on, lazybones!
Vamos, holgazana!

Do you know what time it is, lazybones?
¿Sabes qué hora es, holgazana?

Normally the lazybones, doing the less I can because I usually work on Sunday afternoons.
Normalmente el zángano, apuro porque los domingos por la tarde suelo trabajar.

begged aims fortwo lazybones!
has pedido limosna… Para dos vagabundos!

Oh, you're a lazybones, Andrés!
¡Ay, eres un flojonaso, Andrés!

Come on, lazybones.
Venga, remolones.

Go open it, lazybones.
Ve a abrir, zángano.