Examples of using Tembel in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben tembel değilim. Haklısın.
Tembel beyin, şeytanın oyun bahçesidir!
Yok mu? Tembel Sid için endişelen birileri?
Somurtkan, Mutlu, Uykucu, Tembel… Aptal… Çok iyi.
Tembel kendini, Akıllıca yanıt veren yedi kişiden daha bilge sanır.
The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.Dinle, çok tembel bir arkadaş olduğum için üzgünüm.
Ben tembel değilim. Haklısın.
Right… I'm no slacker.Lütfen! Seni tembel şişko, bakalım içinden ne geçiyor?
Tembel bir ayı.
A sloth bear.Narin eller… Tembel ellerdir.
Soft hand, idle hand.Ama biraz hareket edebilmemiz için… bu fikir senden çıktı, benim tembel arkadasım.
But he urges you my indolent friend, to take some exercise.Somurtkan, Mutlu, Uykucu, Tembel… Aptal… Çok iyi.
Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, Dopey-- Very well.Tembel Seol ile ne işi var?
What's he doing with Deadbeat Seol?Lütfen! Seni tembel şişko, bakalım içinden ne geçiyor?
Please! You fat slob, let's see if you have any guts!Haydi. Tembel kemiklerini kaldır!
Tembel, çocuk parkının açıldığını söyledi!
The Sloth says the playground's open!Tembel kendini, Akıllıca yanıt veren yedi kişiden daha bilge sanır.
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.Biraz tembel biriydi ama bu sunumu etkileyici hatta muazzamdı.
He was a bit of a slacker, but this report was impressive, insightful, even.Sağ bacak kemiğim tembel.
Right leg's bone idle.Somurtkan, Mutlu, Uykucu, Tembel… Aptal… Çok iyi.
Very well.- Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, Dopey.
