LEARNING DISORDERS IN SPANISH TRANSLATION

• trastornos de aprendizaje
• problemas de aprendizaje

Examples of using Learning disorders in English and their translations into Spanish

Learning disorders can occur in children with normal and high intellectual function.
Los trastornos del aprendizaje pueden darse en niños con una funcionalidad intelectual normal y alta.

Other vulnerable populations are children with learning disorders, children with physical disabilities
Otros grupos vulnerables son los niños con problemas de aprendizaje, los niños con discapacidad física

adults suffering from ADHD and learning disorders, as well as counseling their families.
necesidades de los niños, jóvenes y adultos que sufren TDAH y trastornos de aprendizaje, así como orientar a sus familias.

adults suffering from ADHD and learning disorders, as well as counseling their families.
necesidades de los niños, jóvenes y adultos que sufren TDAH y trastornos de aprendizaje, así como orientar a sus familias.

Although seizures can be controlled with pyridoxal 5'-phosphate can be present neurological problems such as developmental delay and learning disorders.
A pesar de que las convulsiones se pueden controlar con piridoxal 5'-fosfato, pueden presentarse problemas neurológicos tales como retraso en el desarrollo y trastornos del aprendizaje.

neurological problems may occur such as developmental delay and learning disorders.
pueden presentarse problemas neurológicos tales como retraso en el desarrollo y trastornos del aprendizaje.

it especially helps students with neurological learning disorders such as ADD by improving memory retention of the brain.
ayuda especialmente a los estudiantes con trastornos de aprendizaje neurológicos tales como ADD mediante la mejora de la retención de la memoria del cerebro.

Also, comprehensive primary-care guidelines are being prepared on learning disorders and hyperactivity attention-deficit disorders in children
Adicionalmente, se realiza la elaboración de guías de atención primaria integral en trastornos del aprendizaje y trastorno por déficit de atención

children with socalled different disabilities(hyperactivity, learning disorders or irregular behaviour) are rated"private students",
los niños que presentan diferentes tipos de discapacidad(hiperactividad, problemas de aprendizaje o de comportamiento) son incluidos en la categoría de"alumnos privados"

The same has proven to be effective in improving the function in learning disorders, such as Dyslexia
De igual manera se ha demostrado la eficacia en la mejora de la función en los Trastornos del Aprendizaje, como la Dislexia y Déficit de Atención,

eating disorders associated with disglossia, learning disorders, general developmental disorders,
Trastornos de alimentación asociados a Disglosias, Trastornos de aprendizaje, Trastornos Generales del Desarrollo,

insomnia& learning disorders.
el insomnio y los trastornos del aprendizaje.

In the School Learning Disorders Unit(UTAE) at SJD Barcelona Children's Hospital we offer evaluation, diagnosis
En la Unidad de Trastornos del Aprendizaje Escolar(UTAE) del Hospital Sant Joan de Déu Barcelona ofrecemos la evaluación,

A learning disorder in written expression may cause the following.
Un trastorno del aprendizaje en la expresión escrita puede causar lo siguiente.

I have this learning disorder.
Tengo un problema de aprendizaje.

Likewise, many people with nonverbal learning disorder do not have ASD.
De igual manera, muchas personas con trastorno del aprendizaje no verbal no tienen TEA.

Your child might have a learning disorder if he or she.
Tu hijo podría tener un trastorno del aprendizaje si presenta lo siguiente.

Dyscalculia is a learning disorder related to math concepts.
La discalculia es un trastorno del aprendizaje relacionado con los conceptos matemáticos.

Identifying a learning disorder can be difficult.
Identificar un trastorno del aprendizaje puede ser difícil.

If you think you might have a learning disorder, talk with your doctor.
Si usted cree que podría tener un trastorno de aprendizaje, hable con su médico.