LIDL IN SPANISH TRANSLATION

• lidl

Examples of using Lidl in English and their translations into Spanish

The apartment is located very close to the rotonda del lidl, and at 10 min.
El piso se encuentra ubicado muy cerca de la rotonda del lidl, y a 10 min.

Retail corner side, just 40 meters away from the Lidl shop at Pueblo Nuevo de Guadiaro.
Local comercial en esquina, justo enfrente del Lidl en Pueblo Nuevo de Guadiaro.

The appreciation for the biscuit is such that there is a spreadable custard to accompany it which you can find in any supermarket like Lidl, all without having to go too far.
El amor por ellas es tal que incluso hay una crema para untar que puedes encontrar en cualquier supermercado, como el Lidl, sin ir más lejos.

Data shows that retailers set prices 25 percent above Lidl prices, with more to be paid at Kroger and Publix.
Los datos muestran que los minoristas establecen los precios un 25% por encima de los precios de Lidl y se pagar considerablemente más en Kroger y Publix.

In the case of Lidl and Aldi, at first in the UK
En el caso de Lidl y Aldi, primero en el Reino Unido

resources from our trade partner Lidl Germany, indigenous producers of organic coffee from the Tiemelonla Nich Klum cooperative in Chiapas,
recursos de nuestro socio comercial Lidl Alemania los productores indígenas de café orgánico de la Cooperativa Tiemelonla Nich Klum en Chiapas,

The supermarket chain Lidl began the opening of its first stores on the East coast,
La cadena de supermercados Lidl inició la apertura de sus primeras tiendas en la costa Este,

This is an imitation of one of their models that I bought at Lidl by 5 euros I want to remember
Este es una imitación de uno de sus modelos que compré en Lidl por 5 euros quiero recordar

Lidl officially opened its first 10 stores in the United States in mid-June
Lidl inauguró oficialmente sus 10 primeras tiendas en Estados Unidos a mediados de junio

then I apply the cleaning gel with the"foreo" of Lidl Kielhs recently started to be part of my life,
a continuación me aplico el gel limpiador con el"foreo" de Lidl Kielhs hace poco que empezó a formar parte de mi vida,

Hurtado woke up early to be one of the first people to enter the new Lidl store in Winston-Salem, which along with nine others
Hurtado madrugó para ser una de las primeras personas en entrar a la tienda Lidl de Winston-Salem, que junto con otras nueve localizadas en tres estados de la costa Este,

In the aisles of Lidl supermarkets buyers will not only find a wide variety of food products,
En los pasillos de los supermercados Lidl los compradores no solo encontrarán una variada oferta de productos alimenticios, también tendrán la

So will Lidl's decision to buy 100% certified bananas enable it“to provide its customers with sustainably sourced produce”, as Jon Covey, Head of Fresh Produce Buying at Lidl UK was quoted as saying at the beginning of this paper?
Entonces,¿la decisión de Lidl, de comprar bananos 100% certificados, le permitirá"proveer a sus clientes con productos de origen sostenible", como dijo Jon Covey, Jefe de Compra de Productos Frescos en Lidl UK, al principio de este documento?

89), and Lidl(C/ Pujades 15-17)
89) y un Lidl(C/ Pujades 15-17)

According to a new study released by the University of North Carolina at Chapel Hill(UNC), Lidl is driving competitors to drop prices of key products by 55% than what they usually charge in other markets where Lidl is not around.
Según un nuevo estudio publicado por la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill(UNC), Lidl está impulsando a los competidores a bajar los precios de productos clave en un 55% de lo que suelen cobrar en otros mercados donde Lidl no está presente.

If a producer who supplies Lidl or Aldi or any other supermarket is suddenly told that he has to comply with Rainforest Alliance standards,
Si a un productor, quien provee a Lidl o Aldi, o cualquier otro supermercado, se le dice repentinamente que tiene que cumplir con los estándares de la Rainforest Alliance, ese productor posiblemente verá esto

We will then be in a position perhaps to decide whether we should be celebrating Lidl and Aldi's conversions to sustainability
A partir de esta revisión, posiblemente estaremos en la posición de decidir si deberíamos estar celebrando la conversión de Lidl y Aldi hacia la sustentabilidad,

a rotating selection of nonfood products known as"Lidl Surprises.
una selección rotativa de artículos no comestibles conocidos como"Surpresas de Lidl.

more supermarkets(now even Lidl and Aldi) are adding the Rainforest Alliance(or rather SAN)
más supermercados(ahora incluso Lidl y Aldi) están añadiendo los estándares de la Rainforest Alliance(o SAN)

states that Lidl has used of the Preferred Selection mark with full knowledge of Kroger's objections and Kroger's Registrations, and Lidl's actions"have been willful
señala que Lidl presuntamente ha utilizado la marca Preferred Selection con pleno conocimiento de las objeciones y registros de Kroger y que las acciones de Lidl"han sido actos voluntarios