LIGHTENS IN SPANISH TRANSLATION

• aclara
• aligera
• ilumina
• alumbra
• alivia
• aliviana
• de aclarado

Examples of using Lightens in English and their translations into Spanish

Today a moonbeam lightens my path My guardian.
Hoy un rayo de luna alumbra mi camino Mi guardián.

It's the Pacific ocean that lightens their loads and washes their sorrow.
Es el mar del Pacífico que alivia sus cargas y lavan sus penas.

It lightens every man, and serves to guide the conscience of the natural man.
Ella ilumina a todos los hombres y sirve de guía a la conciencia natural.

When the first Vermeer lightens the horizon.
Cuando el primer Vermeer alumbra el horizonte.

For you are my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
Ciertamente tú eres mi lámpara, oh Jehovah; Jehovah ilumina mis tinieblas.

and my God lightens my darkness.
mi Dios que alumbra mis tinieblas.

The future joy streams back into the presence and lightens every load.
El gozo futuro vuelve como un manantial hacia el presente e ilumina cada carga.

Baba Kuhi Bakuvi- sufi whose grave lightens the mountain 20 July 2016.
Baba Kuhi Bakuvi- el sufí cuya tumba ilumina la montaña 20 Julio 2016.

This greatly simplifies and lightens maintenance.
Lo anterior simplificó y aligeró el mantenimiento de manera muy importante.

A positive number lightens the photo; a negative number darkens the photo.
Los números positivos aclaran la foto, los negativos la oscurecen.

and my God lightens my darkness.
Mi Dios alumbrara mis tinieblas.

The LORD my God lightens my darkness.
Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.

nutrients cleans and lightens the scalp.
nutrientes limpian y aclaran el cuero cabelludo.

the Lord my God lightens my darkness.
Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.

Literacy, medicine, awareness, whatever lightens these hard lives without corrupting them too much.”.
Educación, medicina, conocimientos, todo lo que alivie estas vidas difíciles sin corromperlas.

Freshening up lightens your heart and your feet.
Al refrescarte se aligeran tu corazón y tus pies.

The lesion then lightens centrally and becomes less warm and softer;
La lesión luego se aclara en el centro y se vuelve tibia y más suave;

It automatically lightens my mood and regulate my breathing if I'm hyperventilating.
Automáticamente se aclara mi estado de ánimo y regula mi respiración se si estoy hiperventilando.

The undone ponytail lightens the effect of the oversized dark glasses© Getty Images.
La coleta despeinada suaviza el efecto de estas gafas negras oversize.© Getty Images.

It then lightens in reflection of the Parisian sky,
A continuación, se va aclarando con el reflejo del cielo parisino,