power buttonignition buttonstart buttonigniter buttonpower keypush-button start
interruptor con bloqueo de encendido
Examples of using
Lock-on button
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Other features include a variable speed trigger for controlled cutting speed, and a lock-on button for continuous use.
Otras características incluyen un gatillo de velocidad variable para controlar la velocidad de corte y un botón fijador para uso continuo.
The lock-on button 15 is for use only when the rotary hammer is stationary,
El botón de bloqueo en encendido 15 es para ser utilizado solamente cuando el rotomartillo esté estacionario,
The lock-on button is for use only when the rotary hammer is stationary,
El botón de bloqueo se utiliza solamente cuando el martillo giratorio se usa en forma fija,
If the Lock-On Button(4) is pressed while the trigger switch is depressed, the switch will remain in the operating position Image F.
Si pulsa el botón de bloqueo(4) mientras el interruptor de gatillo está presionado, la herramienta funcionará de forma continua.
depress the trigger switch and push the lock-on button(L) in.
presione el interruptor de gatillo y presione hacia adentro el botón de bloqueo en encendido L.
push in and hold the lock-on button, and release the switch trigger.
mantenga pulsado el botón de bloqueo y suelte el gatillo.
depress the on/off switch then depress the lock-on button(Figure 10)
oprima el interruptor de encendido/apagado, luego oprima el botón de bloqueo(Figura 10)
press the lock-on button 15; release the trigger switch and then release the lock-on button.
apriete el botón de bloqueo en encendido 15; suelte el interruptor de gatillo y luego suelte el botón de bloqueo.
squeeze the trigger switch then depress the lock-on button(2). Once lock-on button is depressed, release the trigger switch.
oprima el interruptor disparador y luego el botón de bloqueo(2). Una vez que haya oprimido el botón de bloqueo, suelte el interruptor disparador.
My right hand slowly turned into a twisted claw as I maintained a death grip on the lock-on button while trying to also nudge fire.
Mi mano derecha se convirtió poco a poco en una garra retorcida como mantuve un apretón de muerte en el botón de bloqueo mientras trataba de empujar también fuego.
move the lock-on button 2 up, then release the switch. nOTE.
mueva el botón de bloqueo 2 hacia arriba y luego suelte el interruptor. nOTa.
The lock-on button(L) is for use only when the rotary hammer is stationary,
El botón de bloqueo en encendido(L) se usa sólo cuando el rotomartillo está estacionario, montado en una base de soporte vertical
Before using the tool each time, be sure that the lock-on button release mechanism is working freely.
Asegúrese de que el botón de bloqueo en encendido se mueva con normalidad cada vez que desee usar la herramienta.
Before connecting the tool to a power source depress and release the switch once without depressing the lock-on button to ensure that the switch is off.
Suelte el interruptor sin presionar el botón de bloqueo en encendido, para asegurarse de que el interruptor esté apagado.
The combination lock-off/ lock-on button reduces the possibility of accidental starting and is convenient for
La combinación del botón de seguro de encendido y apagado reduce la posibilidad de accionar la herramienta por accidente
once without depressing the lock-on button(B) to ensure that the switch is off.
una vez sin presionar el botón de bloqueo de encendido(B), para asegurarse de que el interruptor esté apagado.
Pushing the lock-on button(D) to the left
El empujar el botón de bloqueo en encendido(D) a la izquierda
The lock-on button holds the trigger in the ON position for continuous full speed use.
El seguro de botón, localizado junto el interruptor de gatillo, mantendrá a este en la posición de ON para un uso continuo al máximo de velocidad.
When drilling without a drill stand never lock the ON/OFF switch by the lock-on button 2.
Al perforar a mano, no bloquee nunca el interruptor con el botón de fijación(2).¡Existe.
For continuous operation, depress the on/off switch then depress the lock-on button(Figure 6)
Para dejarla encendida en forma continua, presione el conmutador y luego el botón del seguro(Figura 6)
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文