LOCKING BUTTON IN SPANISH TRANSLATION

• botón de bloqueo
• tecla de cierre
• tecla de bloqueo
• botón de enclavamiento
• botón de traba
• botón de cierre
• tecla de seguridad
• botón de inmovilización
• botón de retención
• tecla del seguro

Examples of using Locking button in English and their translations into Spanish

The locking button is for use ONLY when the hammerdrill is mounted in a drill press stand
El botón de bloqueo sólo se puede usar cuando el taladro percutor está montado en una base de prensa para taladro

The central locking button works only when the vehicle was not locked from the outside
La tecla del cierre centralizado sólo estará activa, si el vehículo no se bloqueó desde fuera

The central locking button can be used to control the convenience opening
Con la tecla de bloqueo central puede utilizarse la función de apertura

Press the locking button and slide the battery compartment lid in the direction indicated.
Pulse el botón de bloqueo y deslice la tapa del compartimento de pilas en la dirección indicada.

In an emergency, however, it can always be released manually at the central locking button(arrow) or at an inside door handle.
Puede procederse a desbloquear manualmente el sistema en cualquier momento a través de la tecla de cierre centralizado(flecha) o a través de las manillas interiores de las puertas.

With your thumb, initially press the locking button(1) and then additionally the ON/OFF switch(2)
Al principio hay que presionar el botón de bloqueo(1) con el pulgar y luego con el dedo índice hay

To lock the On/Off switch(3), press the On/ Off switch and push the locking button(2) to the left or right.
Para el bloqueo, pulsar el interruptor ON/OFF(3) y desplazar el botón de enclavamiento(2) a la izquierda o la derecha.

The selector lever is released by depressing the brake pedal while simultaneously pressing the locking button in the selection lever grip.
La palanca selectora se suelta accionando el pedal de freno y pulsando a la vez la tecla de bloqueo en la empuñadura de la palanca selectora.

To do this, press the locking button(4.1), draw the extraction adapter backwards and pull off.
Para hacerlo, pulse la tecla de cierre(4.1) y tire del adaptador de aspiración hacia atrás.

Hold the locking button in while you release the trigger switch and then release the locking button.
Mantenga presionado el botón de bloqueo mientras suelta el conmutador tipo gatillo y luego suelte el botón de bloqueo.

To disconnect, repeat the operation by pressing the locking button and pulling the two sections apart.
Para desconectarlo, repita la operación presionando el botón de traba y tire para separar las secciones.

The following applies if your vehicle has been locked using the central locking button.
Si se ha bloqueado su vehículo con la tecla de cierre centralizado, se aplica lo siguiente.

on the iron's handle to release steam or press the locking button(B) for a continuous steam flow.
en la manija de la plancha para liberar vapor o presione el botón de bloqueo(B) para tener un flujo de vapor continuo.

by depressing the locking button 22.
presionando el botón de cierre 22.

To adjust the height, hold the locking button A and move the rest in the desired direction» Fig. 90.
Para ajustar la altura mantener presionada la tecla de seguridad A y desplazar el soporte en la dirección deseada» fig. 90.

Rotate the basket handle upwards to raise it and push the handle locking button(9) to unlock it.
Gire el asa del cestillo hacia arriba para elevarlo y pulse el botón de bloqueo del asa(9) para desbloquearlo.

Hold the locking button in while you release the trigger switch and then release the locking button.
Mantenga el botón de cierre oprimido mientras suelta el interruptor, luego suelte el botón de cierre.

When washing the vehicle in a car wash, we recommend that you lock the vehicle with the central locking button.
En el lavado del vehículo en un lavado automático recomendamos bloquear el vehículo p.ej. con la tecla del cierre centralizado.

To remove, hold the locking button A in the direction of arrow 1
Para retirar, mantener la tecla de seguridad A en el sentido de la flecha 1

Press the locking button in the direction of arrow 1»
Pulsar la tecla del seguro en sentido de la flecha 1»