Examples of using
Locust control
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
for use in early warning for food security and desert locust control.
con fines de alerta temprana en materia de seguridad alimentaria y lucha contra la langosta de el desierto.
I have the honour to transmit herewith the text of the document containing the Emergency Locust Control Plan drawn up by the experts from the countries of the Arab Maghreb Union(UMA)
Tengo el honor de transmitirle adjunto el texto, en idioma francés, del documento que contiene el Plan urgente para lalucha contra los acrídidos, elaborado por los expertos de la región de los países de la Unión del Magreb Arabe(UMA)
For expanding the capabilities of the ARTEMIS system in support of food security, locust control, animal health
A fin de ampliar las capacidades de el sistema ARTEMIS para apoyar la seguridad alimentaria, lalucha contra la langosta, la protección de la salud animal
Strengthening national locust control capacity;
Fortalecimiento de la capacidad nacional para combatir la plaga;
Supplementary environmental assessment of the Eritrean Locust Control Program.
Asesoramiento suplementario ambiental sobre el Programa de Eritrea deControl de Langosta.
Guidelines and methodologies on desert locust control.
Directrices y metodologías sobre la lucha contra la langosta del desierto.
The data obtained were also used for locust control.
Los datos obtenidos también se utilizan para combatir las plagas de langosta.
Locust control should be a regular,
Los controles deberían ser regulares
It is possible that this effect could aid locust control in the future.
Es posible que este efecto pueda ayudar a su control en el futuro.
The programme is composed of three successive locust control campaigns with the last one ending in 2016.
El programa se compone de tres campañas contra la langosta sucesivas, la última de ellas en 2016.
FAO will work in this respect with national locust control organizations and with regional locust control organizations and commissions.
La FAO colaborará a ese respecto con las organizaciones nacionales que se ocupan de esa lucha y con las organizaciones y comisiones regionales que participan en ella.
The pesticides are registered in Madagascar for locust control and listed in the FAO Pesticide Referee Group report.
Los plaguicidas están registrados en Madagascar para combatir la langosta y aparecen enumerados en el informe del Grupo Consultivo sobre Plaguicidas de la FAO.
preventive measures in Desert Locust control and research;
de las medidas preventivas de lucha contra la langosta del desierto, así como las investigaciones correspondientes;
Other pesticides commonly used in locust control have also been found in samples analysing vegetables:
También se han encontrado en muestras analizadas de hortalizas otros plaguicidas de uso habitual en el control de acrídidos: el clorpirifos-etil,
Lindane can now only be used in locust control and wheat midge(Sitodi plosis mosellana Gehih)
El lindano puede utilizarse ahora solamente para el control de la langosta y el mosquito rojo del trigo(Sitodiplosis musellana Gehih)
in India and Pakistan the locust control campaigns had considerably reduced the infestations.
el Pakistán las campañas de lucha antiacrídido han reducido considerablemente la plaga.
which developed a biological pesticide for locust control in support of small-holder farmers in the Sahel.
para ayudar a los pequeños agricultores del Sahel, elaboró un biopesticida para el controldelas plagas de langosta.
stocks and locust control critical to small island developing States, mostly Haiti.
cepas y medios de lucha contra la langosta, que tienen importancia crítica para los pequeños Estados insulares en desarrollo, en particular Haití.
cold temperatures in the winter breeding area of northwest Africa in early 2005 slowed the development of the locusts and allowed the locust control agencies to stop the cycle.
con temperaturas frías en el invierno, sobre el área de multiplicación de África noroccidental a principios de 2005 bajó su desarrollo, permitiendo que las agencias de control nacionales pararan el ciclo.
to support fully the locust control activities undertaken at the national, subregional
apoyen plenamente los programas de lucha contra las plagas de acrídidos emprendidos por los países afectados en el ámbito nacional,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文