LONG-TERM PROGRAM IN SPANISH TRANSLATION

• programa a largo plazo

Examples of using Long-term program in English and their translations into Spanish

we must begin to adopt strategies and long-term programs that allow us to be constant
comenzar a adoptar estrategias y programas a largo plazo que nos permitan ser constantes

Professionals conducting such programs recognize that critical evaluation is always important to ensure that long-term programs adjust to changing circumstances
Los profesionales responsables del proceso reconocieron la importancia de la evaluación crítica para garantizar la adaptación de los programas, a largo plazo, a los cambios en las circunstancias,

There is a need to intensify preventive impact, including subjecting perpetrators of violence to long-term programs depending on the reasons of the behavioural disorders resulting in aggressiveness, guaranteed planning.
Es necesario intensificar los efectos preventivos, en particular mediante la aplicación de programas prolongados a los autores de violencia según los motivos de los trastornos de comportamiento que dan lugar a la agresividad.

Two of TPRF's long-term programs are: the Peace Education Program, a course with
Dos de los programas a largo plazo de TPRF son: the Programa de Educación para la Paz,

Two of TPRF's long-term programs are: the Peace Education Program,
Dos de los programas a largo plazo de TPRF son: Programa de Educación para la Paz,

Long-term program of work for me scientific committee.
Programa de trabajo a largo plazo para el comite cientifico.

You're being supplemented by a new long-term program.
A suplementar, con un nuevo programa para uso prolongado.

The plan turned out to be a long-term program.
Al presentar el plan, resultó ser un programa de largo aliento.

Review of Long-term Program of Work of the Scientific Committee 10.
Revisi6n del Programa de Trabajo a Largo Plazo del Cornit6 Cientifico.

Report of the informal group on the long-term program of work for.
Propuestas para el Programa de Trababjo a Largo Plazo del Comith.

It's a long-term program,” says the technical director of the LFA.
Es un programa a largo plazo”, comenta el director técnico de la LFA.

An informal group on Long-Term Program of Work for the Scientific Committee, chaired by Dr K.
Una reuni6n informal del grupo para e1,Programa de Trabajo a Largo Plazo para el Comit6~ientifico, presidido por el Dr. K.

An Informal Group on the Long-Term Program of Work for the Scientific Committee,
El Grupo informal para el Programa de Trabajo a Largo Plazo del~omit6 Cientlfico,

Initiate a broad and long-term program to evaluate the degree of overlapping between vessel routes
Iniciar un programa amplio y a largo plazo para evaluar el grado de solapamiento entre las derrotas de los buques

The CoP has asked that the financial mechanism be flexible enough to respond to the thematic long-term program of the CBD.
La COP ha pedido que el mecanismo financiero sea lo suficientemente flexible para responder al programa temático a largo plazo del CDB.

In addition to its long-term program, CEPA undertakes assignments for donors
Además de su programa a largo plazo, CEPA lleva a cabo trabajos por encargo para donantes,

It also includes a long-term program for this purpose called Health for Everyone in the 21st Century and addresses the matter of pregnancy.
El programa comprende asimismo un plan conexo a largo plazo denominado Salud para todos en el siglo XXI, en que se aborda el tema del embarazo.

The CSI training is part of a long-term program of support which will culminate in the international accreditation of Yucatan's forensic services in seven basic disciplines.
La capacitación en esta materia es parte de un programa de apoyo a largo plazo que culminará en la acreditación internacional de los servicios forenses que existen en Yucatán en relación a siete disciplinas básicas.

There is a long-term program aimed at training members of the Bedouin population to work in nurseries
Existe un programa de formación a largo plazo destinado a capacitar a los miembros de la población beduina para que trabajen en las guarderías infantiles

enables us to develop a harmonious common long-term program for the long lasting conservation of Bapak's talks.
sido muy provechoso y nos permite desarrollar un programa común armonioso a largo plazo para la conservación duradera de las charlas de Bapak.