LOOKING AT SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• mirando algo
• buscando algo
• viendo algo
• mirar algo

Examples of using Looking at something in English and their translations into Spanish

Listen, when you're done with that, would you mind looking at something for me?
Escucha, cuando termines con eso¿te molestaría buscar algo para mí?

An owl looking at something, by drawing the pupils pointed left or right;
Un búho mirando a algo, dibujando las pupilas hacia la derecha o izquierda;

Looking at something from eye level is often boring.
Observar algo a la altura del ojo es a menudo aburrido.

It is enough with looking at something or someone.
Ya bastante es estar mirando algo o a alguien.

Looking at something in this way would discourage even the strongest.
Mirando a algo de esa manera va a desmotivar incluso a los más fuertes.

She was sitting at the desk, looking at something on her computer screen.
Estaba sentada en el escritorio viendo algo en la pantalla de su computadora.

And right now I'm looking at something entre canari et banane.
Y ahora tengo algo ante mis ojos que es entre canari et banane.

I start looking at something and I have to become one with the observed.
Empiezo a mirar algo y tengo que transformarme en lo que estoy mirando..

I was looking at something!
Estaba mirando a algo!

He must have been looking at something, and while he was.
Debió haber estado viendo algo y mientras lo hacía.

He was looking at something.
Estaba mirando a algo.

He needs to start looking at something, besides MTV.
Necesita empezar a buscar algo mas allá de MTV.

Looking at something over there, or have I touched a nerve?
¿Estás mirando algo por allá. o estás triste?

Looking at something… Changes it.
Contemplar algo, lo transforma.

I like the idea of someone looking at something they can't have.
Me gusta la idea de que alguien mire a algo que no pueden tener.

And then if we look pretending that he was looking at something funny.
Y entonces si miramos, fingirá que estaba mirando a algo divertido.

You know, all you were doing was looking at something that.
Ya sabes, todo lo que hacias era mirar a algo que.

So whenever you're looking at something red, there's a red wave peak hitting.
Así que siempre que estés mirando algo rojo, hay un pico de onda roja"golpeando".

I think we're looking at something far worse than we have ever experienced here before.
Creo que estamos mirando algo mucho peor que lo que jamás hemos experimentado antes aquí.

Rough extrapolation of the curvature, we're looking at something with a diameter of four to five inches?
Una gran extrapolación de la curvatura,¿estamos buscando algo con un diámetro de cuatro o cinco pulgadas?