Examples of using Buscar algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenía que buscar algo.
Podemos contratar a un investigador privado, buscar algo en su pasado.
We could bring in a private investigator, dig up something on her background.Si tengo que buscar algo negativo que decir….
If I must search for something negative to say….Vas a tener que buscar algo más para rellenar el hueco.
Ni siquiera tiene que buscar algo que hacer.
Debí enviarlo a la ciudad a buscar algo.
I had Déjame buscar algo.
Let me get something.Talbot le acusa de buscar algo, sugiriendo que no es la Roca Negra.
Nunca deberías buscar algo que no estás preparado para encontrar.
You should never search for something you are not prepared to find.Tengo que buscar algo para ayudarle para seguir algo, adelante.
I have to find something to help him to accomplish Libre para disfrutar del paisaje y buscar algo que podríamos necesitar ver.
Free to enjoy the scenery and look for something we might need to see.El buscar algo mejor requiere coraje.
En un centro turístico como Maspalomas, buscar algo“original” no es cosa fácil.
In a touristic hotspot like Maspalomas, looking for something“original” isn't easy.Si sigues cobrando así… tendré que buscar algo más barato.
If they keep doing that, I will have to find something to take its place.primero tienes que buscar algo en Trovit.
first you have to search for something in Trovit.Le diré que debe renunciar y buscar algo por aquí.
I say he should resign and look for something around here.Buscar algo nunca fue tan fácil.
Searching for something was never this easy.Buscar algo aquí es como buscar una aguja en un pajar.
Dejé de buscar algo bello para mirar.
I stopped looking for something pretty to see.Si no sabes con certeza qué deberías hacer, puedes buscar algo que organizar.
If you're unsure what to do with yourself, find something to organize.
