least amountfewerless quantityfewestsmallest amountlowest amountlowest numbersmaller numbershortest amountminimum amount
reducción de las sumas
Examples of using
Lower amounts
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The proposed requirements are based on experience and represent lower amounts for medical evacuation.
Las necesidades propuestas se basan en la experiencia y representan una reducción de las sumas destinadas a evacuación médica.
These mutant barleys make lower amounts of beer haze
Estas cebadas de malta crean una menor cantidad de turbidez en la cerveza
Also, they are absorbed into the body in lower amounts compared to pill forms of medication.
Además los absorbe el organismo en cantidades menores comparado con los medicamentos en formas de pastillas.
Some Parties in implementing the Convention have set a level of 10 kilograms whereas others have set lower amounts.
Al aplicar el Convenio, algunas Partes han establecido un límite de 10 kilogramos, mientras otras han establecido cantidades menores.
This exposure can include intense UV radiation obtained during short periods, or lower amounts of radiation obtained over longer periods.
Esta exposición puede incluir radiaciones intensas UV que se obtienen durante cortos períodos de tiempo, o cantidades menores de radiación que se obtienen a lo largo de mayores períodos.
Lower amounts for training fees
La disminución de los montos por concepto de honorarios
We also advise you to initially invest lower amounts on each alert, and analyse your statistics carefully.
También le aconsejamos que comience su inversión con cantidades más bajas en cada alerta y analice sus estadísticas cuidadosamente.
included higher amounts of potassium and calcium, and lower amounts of phosphorous as compared to the traditional programme Table 48.
incluyó cantidades más alta de potasio y de calcio y cantidades más baja de fósforo que el programa tradicional Tabla 48.
One study showed citalopram might cross the placenta in lower amounts than some of the other SSRI medications.
Un estudio demostró el citalopram podría pasar por la placenta en bajas cantidades que otros medicamentos ISRS.
Collectively, the data indicate that vaporizing whole plant cannabis exposes the user to lower amounts of carcinogens compared to smoke
Colectivamente, los datos indican que vaporizar Cannabis de la planta entera expone al usuario a menores cantidades de carcinógenos comparado con fumar
when notifying the Commission that such claims should have been awarded the lower amounts, the Governments of India
al notificar a la Comisión que esas reclamaciones deberían haber recibido las cantidades inferiores, los Gobiernos de la India
snacks that have lower amounts of salt and saturated fat.
bocadillos que tienen menores cantidades de sal y grasas saturadas.
The scale resulting from the application of the indicative staff assessment rates produced higher pensionable remuneration amounts at some grades than those in the current scale, and lower amounts at others.
La escala resultante de la aplicación de la escala indicativa produce montos de la remuneración pensionable superiores a los de la escala actual para algunas categorías y montos inferiores para otras.
Reduced requirements were due to the repatriation of three contingent units and lower amounts for the acquisition of observation equipment, given the sufficient stock.
La disminución de las necesidades se debió a la repatriación de tres unidades de los contingentes y lareducción de las sumas dedicadas a la adquisición de equipo de observación habida cuenta de que se disponía de existencias suficientes.
The net reduction of $216,500 recorded under this heading results mainly from lower amounts of expendable office supplies purchased at Headquarters during the first months of the biennium.
La reducción neta de 216.500 dólares correspondiente a esta partida obedece sobre todo a la menor cantidad de suministros de oficina fungibles adquiridos en la Sede en los primeros meses del bienio.
wood products release lower amounts of carbon dioxide than plastics,
además de ser renovables, liberan una menor cantidad de dióxido de carbono
who selected the higher lump-sum amounts on their category"A" claim form are deemed to have selected the lower amounts.
que han optado por una suma global mayor en el formulario de la categoría"A" de hecho han optado por las cantidades menores.
when notifying the Commission that such claims should have been awarded the lower amounts, the Governments of the Philippines
al notificar a la Comisión que esas reclamaciones debían haber sido objeto de las indemnizaciones de menor cuantía, el Gobierno de Filipinas
performance experience lower amounts requested in the context of performance reports,
gastados y la experiencia de ejecución reducción de las sumas solicitadas en el contexto de los informes de ejecución,
have yielded their own pollutants or waste, albeit in lower amounts or of different types.
han creado sus propios contaminantes o desechos, si bien en volúmenes menores o de tipo diferente.
disminución de las necesidadesmenores necesidadesreducción de las necesidadesdisminución de los recursos necesariosreducción de los recursos necesarios
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文