MACHINE HAS BEEN DESIGNED IN SPANISH TRANSLATION

• máquina ha sido diseñada
• máquina ha sido proyectada
• máquina está diseñada

Examples of using Machine has been designed in English and their translations into Spanish

This machine has been designed to be used by people over 18
Esta máquina ha sido diseñada para ser manipulada por usuarios mayores de edad

This machine has been designed to be manipulated by older users who have read
Esta máquina ha sido diseñada para ser manipulada por usuarios mayores de edad

The machine has been designed for a low normal maintenance, putting in nearly
La máquina ha sido diseñada para que el nivel de mantenimiento normal sea bajo,

This machine has been designed in accordance with all relevant directives and standards.
Esta máquina ha sido diseñada de conformidad con todas las directivas y normas relativas a la compatibilidad electromagnética.

This machine has been designed according to the safety standards in accordance with the European regulations of security on machinery(98/37/EC)
Esta máquina ha sido diseñada cumpliendo las normas de seguridad que especifica la directiva comunitaria sobre seguridad en las máquinas(98/37/CE)

This machine has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance.
Estas máquinas han sido desarrolladas para funcionar durante largo tiempo sin dificultades y con un mantenimiento mínimo.

The machine has been designed to obtain the best results indoors and outdoors.
La máquina se ha diseñado para obtener los mejores resultados dentro y al aire libre.

In addition, this machine has been designed to allow you to change the tape cassettes quickly and easily.
Además, este equipo ha sido diseñado para permitirle cambiar los casetes de cinta rápida y fácilmente.

This machine has been designed and manufactured to be used by qualifi ed personnel with adequate training,
La máquina se ha diseñado y fabricado para ser utilizada por personal cualifi cado, con el siguiente nivel de formación,

This machine has been designed and developed for vacuum packaging of dry products with bags or vacuum containers,
El aparato ha sido proyectado y estudiado para efectuar el vacío en bolsas o bien en contenedores en vacío de productos secos,

2 counter operation spindles, the machine has been designed for very precise workpieces.
2 husillos de contraoperación, la máquina ha sido pensada para piezas muy precisas.

For units used in the United States, this machine has been designed to comply with American National Standards Institute ANSI B7.1-2000,“Safety Requirements for the Use,
Para unidades utilizadas en los Estados Unidos, esta máquina ha sido diseñada en cumplimiento de la norma ANSI B7.1-2000,“Requisitos de seguridad para el uso, cuidado y protección de ruedas

The machine has been designed to offer precision down to less than a hundredth of a millimetre under production conditions on the 6 spindles,
La máquina ha sido diseñada para garantizar una precisión inferior a la centésima de milímetro cuando se produce en los 6 husillos,

Your new machine has been designed and built in compliance with current legislation
Esta máquina ha sido proyectada y construida según las normativas vigentes,

Our machines have been designed to be efficient, reliable
Nuestros equipos son diseñados para ser instrumentos de trabajo eficaces,

Our coffee machines have been designed and.
Estas máquinas fueron proyectadas y construi.

The mechanics of the manual pasta machines has been designed for the eventual use of the motor.
La mecánica de las máquinas ha sido diseñada para el inserimento futuro del motoreductor.

These machines have been designed on a modular basis to meet each customer's needs ranging from universal configuration machines to the most demanding customizations.
Las máquinas se diseñan de manera modular para responder a las necesidades de cada cliente; necesidades que van desde máquinas de configuración universal hasta las personalizaciones más exigentes.

These machines have been designed on a modular basis to meet each customer's needs ranging from universal configuration machines to the most demanding customizations.
Estas máquinas han sido diseñadas con una concepción modular para cubrir las necesidades individuales de cada cliente, que abarcan desde máquinas de configuración universal hasta las personalizaciones más exigentes.

The machines have been designed and built for grinding coffee beans for professional use.
Las máquinas han sido diseñadas y fabricadas para la molienda de café en grano para uso profesional.