PROGRESS HAS BEEN MADE IN SPANISH TRANSLATION

• se ha avanzado
• se han hecho progresos
• se han realizado progresos
• se ha progresado
• se han logrado progresos
• se han logrado avances
• se han realizado avances
• se han hecho avances
• ha habido progresos
• avances
• se han registrado progresos
• se han logrado adelantos
• ha habido avances
• se han registrado avances
• se han alcanzado progresos
• progresos
• se han realizado adelantos
• progresos alcanzados

Examples of using Progress has been made in English and their translations into Spanish

Over the years, enormous progress has been made in reducing their numbers.
A través de los años, se ha logrado un enorme progreso en reducir sus cantidades.

Much progress has been made on this.
Se ha logrado un gran progreso a este respecto.

Good progress has been made in the Group of Governmental Experts.
Se ha hecho un buen progreso en el Grupo de Expertos Gubernamentales.

Similarly, progress has been made in some autonomous and local administrations.
En la misma dirección han avanzado algunas Administraciones Autonómicas y Locales.

The AAC believes significant progress has been made in this area in 2011.
El Comité considera que en 2011 se ha logrado un avance importante en ese ámbito.

Particular progress has been made in reproductive health.
En particular, los progresos realizados en el ámbito de la salud reproductiva.

Progress has been made, however.
Sin embargo, se han hecho algunos progresos.

Welcome progress has been made in normalizing security arrangements on the ground.
Celebramos los progresos logrados en la normalización de los arreglos de seguridad sobre el terreno.

While important progress has been made, significant humanitarian needs remain.
Pese a los importantes avances logrados, las necesidades humanitarias siguen siendo considerables.

No progress has been made on these LDC proposals.
No se avanzó en estas propuestas de los PMA.

Progress has been made in strengthening the rule of law.
Se lograron progresos en el fortalecimiento del estado de derecho.

only limited progress has been made.
solo se han hecho algunos progresos.

It is too early to determine what progress has been made.
Es demasiado pronto para determinar los progresos logrados.

Where progress has been made, it should be consolidated.
Deberían consolidarse los progresos realizados.

Indeed, considerable progress has been made in these areas.
De hecho, en esas esferas se ha logrado un avance importante.

Substantial progress has been made in the small island developing States.
Los pequeños Estados insulares en desarrollo han hecho progresos sustanciales.

Not to the extent that we might have wished, but even so, progress has been made.
No todo lo que querríamos, pero han avanzado mucho.

Significant progress has been made in extending the scheme from Belgium, and the Netherlands to the United Kingdom,
Se han realizado avances significativos en la extensión del esquema desde Bélgica

That is to say, these results and the previous ones clearly show that considerable progress has been made as far as a link between culture
Es decir, estos resultados y los anteriores demuestran claramente que se han hecho avances notables en lo que a una vinculación entre la cultura

Progress has been made in identifying issues of concern to the girl child across all sectors,
Ha habido progresos en cuanto a analizar las cuestiones que afectan a la niña en todos los sectores,