MAIN DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• principal de desarrollo
• principal novedad
• principal acontecimiento
• de desarrollo principales

Examples of using Main development in English and their translations into Spanish

The main development that has taken place in the past few decades,
Por otro lado, la principal novedad de los últimos decenios es

The main development since July 2014 has been the emergence of significant infighting between rival anti-balaka commanders
La principal novedad registrada desde julio de 2014 son las importantes luchas intestinas entre comandantes antibalaka

Since the last progress report, the main development has been the decision of the High-Level Committee, in February 2009, to approve project
Desde la presentación del último informe, el principal acontecimiento digno de mención ha sido la decisión del Comité de Alto Nivel,

is a humanitarian charitable NGO based in the United Arab Emirates working worldwide in four main development programmes which are classified as social,
benéfica con sede en los Emiratos Árabes Unidos que trabaja en todo el mundo en cuatro programas de desarrollo principales en las esferas social, educativa, sanitaria

The main development of 2008 was the introduction by the six Presidents of a further refinement to the proposal by their predecessors in 2007 for addressing the priorities on the Conference's agenda.
La novedad principal ocurrida en 2008 fue la introducción por los seis Presidentes de una corrección adicional a la propuesta formulada por sus predecesores en 2007 para abordar las prioridades en el programa de la Conferencia.

UNDP informs the DAC members about the main development in evaluation in the United Nations system.
el PNUD informa a los miembros del Comité acerca de los principales acontecimientos en la esfera de la evaluación en el sistema de las Naciones Unidas.

the programme was streamlined for consistency and focus on the two main development priorities for the period:
el programa se dividió en dos según las prioridades principales de desarrollo para el período: asegurar la participación

Bret was the earliest storm to form in the Main Development Region on record, surpassing a record set by Tropical Storm Ana in 1979.
Bret fue la primera tormenta en formarse en la Región de Desarrollo Principal registrada, superando un récord establecido por la tormenta tropical Ana en 1979.

As it moved swiftly across the Main Development Region of the Atlantic Ocean,
A medida que avanzaba rápidamente a través de la Región de Desarrollo Principal del Océano Atlántico,

Upon designation as a hurricane, it became the second earliest on record in the Main Development Region(south of 20°N
Tras su designación como huracán, se convirtió en el segundo más antiguo registrado en la Región de Desarrollo Principal(< 20° N,

Before the main development of Jak and Daxter,
Antes de que el principal desarrollo de Jak y Daxter,

the Kingdom of the Netherlands of 25 July 2007 concerning the Minke Main Development not published.
el Reino de los Países Bajos de 25 de julio de 2007 relativo a la explotación de Minke Main no publicado.

were moved elsewhere, but the main development remained in Auckland until October 2009 at which time much was moved to India.
fueron realizadas en otro lugar, pero el desarrollo principal permaneció en Auckland hasta octubre de 2009, para ser trasladado a la India.

Milestones included completion of the Tiger attack helicopter program's main development contract, enabling deliveries of the first Block 2 Tiger HAD fire support
Entre los hitos reseñados se encuentra la terminación del contrato principal de desarrollo en el programa del helicóptero de ataque Tigre, que ha hecho posible la entrega de

The adoption of the Rome Statute of the International Criminal Court had not only been the main development in the field of international humanitarian law in the past decade
La aprobación del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional no sólo ha sido el principal acontecimiento en la esfera del derecho humanitario internacional en el decenio pasado,

He indicates that the main development since the previous progress report has been the decision of the High-level Committee on Management to approve the continuance of system-wide support for the project for the period 2010-2011, but at a reduced level of expenditure,
Indica que, desde la presentación del informe precedente, el principal acontecimiento ha sido la decisión del Comité de Alto Nivel sobre Gestión de aprobar la continuación del apoyo al proyecto en todo el sistema para el período 2010-2011,

On the question of external debt relief, the main development had been the G-8 proposal to cancel the official debt or certain heavily indebted poor countries to the World Bank,
Con respecto a la cuestión del alivio de la deuda externa, el acontecimiento principal ha sido la propuesta del Grupo de los Ocho de cancelar la deuda oficial de algunos países pobres muy endeudados con el Banco Mundial,

said the pertinent reports of the Secretary-General provided a clear picture of the main development of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme over the previous year,
los informes correspondientes del Secretario General ofrecen un panorama claro de los principales acontecimientos en el Programa de las Naciones Unidas de Prevención del Delito y Justicia Penal durante el pasado año,

Furthermore, while the reduction of extreme poverty and hunger remains the main development challenge, most African countries are also grappling with the problems of the youth bulge and unemployment, climate change
Por otra parte, si bien la reducción de la pobreza extrema y del hambre sigue siendo el reto principal del desarrollo, la mayoría de los países africanos también deben hacer frente a los problemas del aumento en el porcentaje de jóvenes

Main developments in the Palestinian economy.
Acontecimientos principales ocurridos en la.