MAIN ELEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• elementos principales
• elementos fundamentales
• principales componentes
• principales aspectos
• elementos básicos
• principales factores
• elementos importantes

Examples of using Main elements in English and their translations into Spanish

The project divides up into 5 main elements.
El proyecto se divide en 5 grandes componentes.

Octopus disguise has three main elements.
La cripsis del pulpo se basa en tres elementos principales.

Your bill is structured around two main elements.
Tu factura se organiza en torno a dos grandes elementos.

The present report comprises two main elements.
El presente informe consta de dos elementos principales.

The Act included three main elements.
La ley se compone de tres elementos principales.

The methodology for the second phase would have two main elements.
La metodología para la segunda fase constará de dos elementos principales.

It is one of the three main elements of the combat system, the others being damage and support.
El control es uno de los tres elementos fundamentales del sistema de combate junto al daño y al soporte.

The main elements of this policy stem from the recognition that pregnancy,
Los elementos fundamentales de esta política se derivan del reconocimiento de

blue waters are the main elements of this place.
mar azul son los principales componentes de este lugar.

The bill, whose main elements were set forth in paragraph 67, should be adopted during the current year.
Ese proyecto de legislación, cuyos principales aspectos se exponen en el párrafo 67, debería aprobarse durante el año en curso.

development were the main elements of the five-year programme of the Government of Mozambique, which had been
el desarrollo son los elementos fundamentales del programa quinquenal del Gobierno de Mozambique,

They have agreed upon the main elements of an interim arrangement for Kosovo,
Se han puesto de acuerdo sobre los elementos básicos de un acuerdo provisional para Kosovo,

Mr. Scheinin presented the main elements of his last report to the General Assembly(see A/65/258),
El Sr. Scheinin presentó los principales aspectos de su último informe a la Asamblea General(véase A/65/258),

included the following main elements.
comprendían los siguientes elementos fundamentales.

Three main elements can help us to function:
Tres elementos básicos pueden ayudarnos:

The main elements of this work are highlighted in section IV.B.6 of the present report.
Los principales aspectos de esta labor se indican en la sección IV.B.6 del presente informe.

The main elements contributing to the increase in requirements for 2013/14 are presented in the table below.
Los principales factores que contribuyen al aumento de los recursos necesarios para 2013/14 se presentan en el cuadro que figura a continuación.

adopted by the Commission, are the product of a uniform method of elaboration, whose main elements it might be useful to recall.
fueron resultado de un método de elaboración uniforme, cuyos elementos fundamentales tal vez no esté de más recordar.

The descriptive index card-included as an appendix-considers as main elements, apart from the identification work, its cataloging elements
La ficha descriptiva presentada como anexo en este trabajo, considera como elementos importantes además de la identificación de la obra con sus elementos catalográficos,

During three rounds of these negotiations, all the main elements of the reform were thoroughly examined from various perspectives.
Durante tres rondas de negociaciones, todos los elementos importantes de la reforma se examinaron exhaustivamente y desde distintos ángulos.