MAIN INTENTION IN SPANISH TRANSLATION

• intención principal
• principal objetivo
• propósito principal

Examples of using Main intention in English and their translations into Spanish

With regard to financial management training, the main intention of UNITAR was to bring the message to the policy makers that every form of borrowing involved a very complex process, with risks and downsides.
Con respecto a la capacitación en gestión financiera, el objetivo principal del UNITAR era lograr que los encargados de la formulación de políticas comprendieran que cualquier forma de contratar préstamos exigía un proceso muy complejo, que entrañaba riesgos y tenía aspectos negativos.

raising concerns that their main intention was to loosen the sanctions imposed on the country rather than to bring about genuine change.
lo cual hizo sospechar que su principal intención al adoptar esas medidas era suavizar las sanciones impuestas al país, no iniciar un cambio genuino.

In addition, the main intention of the Official Information Act is to allow the people access to information concerning the work of the Government,
Además, la intención principal de la Ley sobre la información oficial es ofrecer a las personas acceso a la información referente a la actuación del Gobierno

a tour operator, the main intention of our propositions is to make you discover this beautiful region,
un operador turístico, la intención principal de nuestras propuestas es hacer descubrir esta hermosa región,

Its main intention is, according to what is expressed in the document,"to end quickly the Cuban regime(…)
Su principal propósito es, según se expresa en el documento,"poner fin rápidamente al régimen cubano(…)

Here are our main intentions for the new shield system.
Estas son nuestras intenciones principales para el nuevo sistema de escudos.

Our main intentions for this module include.
Las intenciones principales de este módulo incluyen.

These were the main intentions of spreading cultural information at the time.
Que fueron las intenciones principales de difundir información cultural en el momento.

What were your main intentions on the visual side?
¿Cuáles eran tus principales intenciones visuales?

What are the main intentions of Crazybulk and also just how do they portray themselves?
¿Cuáles son los principales objetivos de Crazybulk y cómo se retratan a sí mismos?

The main intentions of this delegation was to weaken British influence in Afghanistan as part of the Niedermayer-Hentig expedition.
Las principales intenciones de esta delegación fueron debilitar la influencia británica en Afganistán como parte de la expedición Niedermayer-Hentig.

One of the main intentions of the pilot project was to increase awareness of the issue
Una de las principales finalidades de este proyecto piloto es concienciar sobre la cuestión

The National Policy of Education that establishes the vision of the sector and the main intentions and priorities for its development has as its main objective the expansion of access to the education to a larger number of children
La Política Nacional de Educación que establece la visión del sector y las principales intenciones y prioridades para su desarrollo tiene como objetivo principal la expansión del acceso a la educación para un mayor número de niños

Have I found secondary actions to support my main intention?
¿He encontrado acciones secundarias para apoyar mi intención principal?

The main intention of it is to make boring images interesting.
Su intención principal es hacer que las imágenes aburridas se vuelvan interesantes.

Our main intention was to build a unique space with Mexican feel.
Nuestra intención principal era construir un espacio único con ambiente mexicano.

The main intention is to merge the house in the titled landscape.
La intención principal era integrar la casa en un paisaje inclinado.

When presenting the project to our clients our main intention is for them to enjoy a unique experience,
Nuestra principal motivación a la hora de mostrar nuestro proyecto a nuestros clientes es que puedan disfrutar de una experiencia diferente,

The main intention is to solve some problems emerged during law practical implementation,
La intención básica consistía en resolver algunos problemas que surgieron en la aplicación de la ley en la práctica

The main intention of the Citizens proposal is to regulate therapeutic cannabis in a broader sense, covering not only
En las primeras intenciones, la propuesta de Ciudadanos apuntaba a una regulación del cannabis terapéutico en un sentido más amplio,