MAIN METHOD in Spanish translation

He noted the main method of contraception in Peru was injectables

Recordó que los principales métodos anticonceptivos en el Perú eran inyectables

Disinfection by chlorination is the main method of ensuring bacteriological quality of water.

La desinfección mediante cloración es el principal medio de garantizar la calidad bacteriológica del agua.

Another main method God's Word can be known by people is by seeing it with their eyes- reading it on the printed page.

Otro método principal en que la Palabra de Dios puede darse a conocer a las personas es al verla con sus ojos- leyéndola en las páginas impresas.

It is no longer conceivable that the main method of reception is that of decisions being made

Ya no es concebible que el método principal de acogida consista en que el liderazgo de la iglesia tome

While collective bar- gaining remains the main method for determining working hours,

Mientras que la negociación colectiva sigue siendo el método principal para determinar la jornada laboral,

Attali states that this stockpiling has become the main method of use by consumers,

Attali declara que esta acumulación se ha convertido el método principal de uso de los consumidores,

Puncture(also called centesis) followed by aspiration is the main method used for sampling of many types of tissues

Punción por aspiración(también llamada centesis') es el método principal usado para el muestreo de muchos tipos de tejidos

Historically the‘dry' natural process has been the main method of processing the coffee cherry but requires more work and intentional focus.

Históricamente, el proceso natural"seco" ha sido el método principal de procesamiento, pero requiere más trabajo y enfoque.

medical centers use the TNM system as their main method for cancer reporting.

centros médicos usan el sistema TNM como método principal en sus informes de cáncer.

However, the adoption of these techniques could be constrained if banking regulators do not move away from their traditional collateral requirements as the main method for reducing risk.

Ahora bien, la adopción de estas técnicas puede ser reducida si los reguladores bancarios no abandonan su exigencia tradicional de la garantía complementaria como método principal para reducir el riesgo.

The last of these is still the main method of transport throughout the immense Amazon region.

El último de ellos es todavía el principal modo de transporte en toda la inmensa región amazónica.

Jones's main method of attack is his bull-whip, but he can also

El principal método de ataque de Indy es en base al látigo,

One main method of overseeing the Government's work by the Knesset is through the work of the State Comptroller.

El principal método de supervisión de la labor del Gobierno por el Knesset es el trabajo del Contralor del Estado.

seemed to be the main method of identifying effective pollution prevention activities.

parece ser la principal manera para identificar actividades eficaces de prevención de la contaminación.

that that will continue to be the main method of work, the intensified pace of drafting of highly technical documents necessitates that subcommittees undertake some face-to-face meetings;

éste seguirá siendo el principal método de trabajo, la aceleración de la labor de preparación de documentos muy especializados exige que los subcomités celebren algunas reuniones en persona;

Although in this policy is used the general term cookie is because it is the main method of storage using this web site,

Si bien en los presentes Términos y Condiciones se utiliza el término general de cookie pues es el principal método de almacenamiento de información que utiliza este sitio web,

as that is the main method in which your customers interact with your company.

ya que es el medio principal con el que tu negocio interactúa con tus clientes.

as it is the main method of storing information used by this website,

pues es el principal método de almacenamiento de información que utiliza este sitio web,

said that the budget was the main method by which the Secretary-General requested financial, human and material resources to

el presupuesto es el método fundamental que permite al Secretario General solicitar recursos financieros,

short radio waves will penetrate within our atmosphere and will become the main method for stellar communications.

un futuro no lejano, las ondas cortas de radio penetrarían en nuestra atmósfera y se convertirían en el medio principal de las comunicaciones estelares.