MAKE OR BREAK IN SPANISH TRANSLATION

• hacer o deshacer
• hacer o romper
• crear o destruir
• hacer o destruir
• hacer o quebrar
• hacer o interrumpir
• o hacer fracasar
• forjar o destruir

Examples of using Make or break in English and their translations into Spanish

because this can make or break a relationship.
porque esto puede hacer o romper una relación.

Communication and its dynamics can make or break a business negotiation.
La comunicación y la dinámica de la misma pueden hacer o deshacer una negociación empresarial.

Why a word from him can make or break a business.
Porque una palabra suya puede hacer o romper un negocio.

Motors make or break your AEG.
Los motores hacen o rompen su AEG.

Description of a product/service can make or break a purchase.
La descripción de un producto o servicio hace o rompe una compra.

Often times, description of a product or service make or break a purchase.
A menudo, la descripción de un producto o servicio hace o rompe una compra.

Make or break in this♪.
O la haces o terminamos con esto.

Shoes can really make or break your outfit.
Los zapatos realmente pueden hacer o ruinar tu outfit.

Your headline will make or break your advertising.
El título va a hacer o romper su publicidad.

Witnesses make or break a lot of cases.
Los testigos hacen o acaban muchos casos.

Shoes can make or break a look.
Los zapatos pueden lograr o arruinar una apariencia.

Having talented employees can make or break your company.
Tener empleados talentosos puede formar o destruir tu empresa.

This woman could make or break my political future.
Esta mujer podría fabricar o destruir mi futuro político.

It will make or break a company… a church… a home.
Se va a hacer o deshacer una empresa, una iglesia, un hogar.

These unusual things can make or break a marriage.
Estas extrañas cosas pueden establecer o romper un matrimonio.

Providing good customer service can make or break your shop.(source).
Dar un buen servicio al cliente puede construir o destruir tu tienda.(source).

Some shoes can make or break an outfit.
Unos zapatos pueden construir o destrozar un outfit.

Keywords can make or break your content marketing campaign.
Las palabras clave pueden crear o destrozar tu campaña de marketing de contenido.

Those that make or break the brand experience.
Los que construyen o destruyen la experiencia de la marca.

The internet can make or break your image.
Internet puede hacer o tirar tu imagen.