Examples of using Make us think in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In Mexico, the word"chola" make us think of thin eyebrows and outlined lips,
Therefore its grade is VF-although its original brightness can make us think otherwise.
Por tanto su grado es VF-, aunque su brillo original pueda hacernos pensar otra cosa.But, perhaps to their credit, ask us those questions and make us think.
Pero quizás hay que darles el crédito por shops have grown all over the world can make us think about how to escalate.
las tiendas chinas se han extendido por todo el mundo puede hacernos pensar sobre cómo escalar.Our killer swapped the hearts to buy some time, make us think this was about killing PinZ0.
El asesino cambió los corazones para ganar tiempo… haciéndonos pensar que esto era para asesinar a PinZ0.Those sites are on the edge and after we visit them, they make us think about the true sense of our lives
Esos lugares que funcionan de l mite y que luego de conocerlos nos obligan a pensar el verdadero sentido de nuestras vidas,Make us think the murder was at 12:43
Para hacernos pensar que el asesinato fue a las 12:43We can only conclude that it was put there to throw us off the track and make us think there was an attack against the Centauri shipping lines.
Solo podemos concluir que fue puesta ahí para despistarnos… y hacernos creer que fue un ataque contra las línea de suministro Centauri.share pictures that make us think.
compartimos algunas imágenes que nos han generado ciertas reflexiones.While the words‘pale blue dot' make us think of calm, tropical waters
Some of the questions make us think that there are still many"myths" about the stem cell industry such as;"lower quality" treatment at centers outside of North America or"lower quality" of treatment because of huge price differences.
Algunas de las preguntas que hemos recibido, nos hacen pensar que todavía hay muchos"mitos" sobre la Industria de Células Madre y la probabilidad de tener un tratamiento de"calidad inferior" sólo porque se aplican fuera de Norteamérica o porque las diferencias en términos de precio son significativas.accompanied by interesting articles that make us think about the important role of graphic design in our society.
acompañados de interesantes artículos que nos hacen reflexionar sobre el importante papel del diseño gráfico en nuestra sociedad.These provocative operations make us think that, despite the first steps of the Baku-Stepanakert dialogue, Azerbaijan continues its
Estas operaciones de provocación nos hacen pensar que, pese a los primeros pasos que se han dado en el diálogo de Baku-Stepanakert,Their 9 million people can make us think that the Japanese capital city is an uncomfortable destination,
Sus 9 millones de personas pueden hacernos pensar que la capital japonesa es un destino incómodo,we find places of great interest that make us think of two regions: one that looks towards the sea
encontramos rincones de gran interés que nos hacen pensar en dos regiones: una que mira hacia el marunder no circumstances should make us think that nightlife is unsafe.
pero para nada puede hacernos pensar que los locales de ocio nocturno son inseguros.sacred place, make us think about the place we are,
lugar sagrado, nos hacen pensar en el lugar que ocupamos,at main companies and famous start-ups can make us think that you do not need a college degree to be successful in business.
startups mejor valoradas del momento puede hacernos pensar que no es necesario cursar unos estudios superiores para tener éxito en los negocios.the use of propaganda as a tool of war, make us think of a hybridization between insurgency and terrorism.
el empleo de una propaganda como herramienta de guerra, nos hacen pensar en una hibridación entre insurgencia y terrorismo.demonstrating problem-solving strategies and interests that make us think that they could lead a life
que demuestran estrategias de resolución de problemas e intereses que nos hacen pensar en ellos como susceptibles de llevar una vida
