to facilitate the processease the processmake the processto assist the processstreamline the processprocess easier
hará que el proceso
make the process
permite que el proceso
allowing the process
realiza el proceso
perform the processto carry out the processto make the processundertaking the process
Examples of using
Makes the process
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Alternatively, a glove box can be used but this makes the process rather cumbersome,
Como alternativa, se puede usar una caja de guantes, si bien esto hace que el proceso resulte bastante engorroso,
Luckily, Google Music solves these problems and makes the process of syncing music easy.
Por suerte, Google Music resuelve estos problemas y facilita el proceso de sincronización de música.
the latest software makes the process relatively simple.
el software más reciente permite que el proceso sea relativamente sencillo.
Effectively, each charge cycle makes the process of charging on the next cycle fractionally less efficient
Efectivamente, cada ciclo de carga hace que el proceso de carga en el siguiente ciclo sea fraccionadamente menos eficiente
Listening to your favorite music while cleaning your room makes the process more enjoyable.
Escuchar tu música favorita mientras limpias tu habitación hará que el proceso sea más agradable.
Softaculous takes care of the entire installation process from copying files to creating database which makes the process hassle free for the users.
Softaculous se ocupa de todo el proceso de instalación, desde la copia de archivos hasta la creación de bases de datos, lo quehace que el proceso sea limpio y sin problemas para los usuarios.
but their involvement makes the process expensive.
pero su intervención hace que el proceso sea caro.
there is no temperature control in winemaking, which makes the process as natural as possible.
se controla la temperatura en la vinificación, lo quehace que el proceso sea lo más natural posible.
which allows a better air circulation and makes the process to take place in the presence of oxygen.
lo que permite una mejor circulación de aire y hace que el proceso tenga lugar en presencia de oxígeno.
Most of our clutch cables can easily be fitted by one person, which makes the process of changing them much quicker and more efficient.
La instalación de la mayoría de nuestros cables de embrague puede realizarla una sola persona, lo quehace que el proceso de cambio sea más rápido y eficiente.
games they can implement with the children, which makes the process more enjoyable.
juegos que se pueden implementar con los niños y las niñas, lo quehace que el proceso sea divertido.
The project based on discovering new materials and angles which makes the process different than the existed cooking ways and equipments.
El proyecto se basa en la implantación de nuevos materiales y ángulos quehacen que el proceso sea diferente de los métodos y equipos de cocción de café existentes.
This, of course, makes the process very time consuming;
Esto, por supuesto, hace que los procesos lleven mucho más tiempo;
This makes the process more accessible,
El proceso se hace así más accesible,
Working with Rosa makes the process a whole lot easier to understand
Trabajo con Rosa hace el proceso mucho más fácil de entender
ScraperWiki is an online tool to make that makes the process of data scraping simpler
ScraperWiki es una herramienta en línea para hacer lo que hace el proceso simple de scraping de datos
This intensive cooperation between technology and humans makes the process more transparent,
Esta colaboración intensiva de tecnología y personas hace el proceso más transparente,
So anything which makes the process of getting from A to B easier for passengers
Así que cualquier cosa que haga el proceso de trasladarse de A hasta B más sencillo para los pasajeros
Rubbing the vegetable with your fingers while rinsing makes the process much more effective.
Frótala con tus dedos mientras la enjuagas para que el proceso sea mucho más efectivo.
The design of upcycled collections challenges the current rules of marketing, which makes the process so much more exciting.
El diseño de colecciones recicladas desafía las reglas convencionales de marketing, lo que hace el proceso mucho más emocionante y creativo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文