MAKES THE PROCESS in Arabic translation

• يجعل عملية
• يجعل العملية
• تجعل العملية
• تجعل عملية

Examples of using Makes the process in English and their translations into Arabic

The bottle neck blocking makes the process of changing bottles easily by only adjusting the height of conveyor chain.
إن إغلاق عنق الزجاجة يجعل عملية تغيير الزجاجات سهلة فقط عن طريق ضبط ارتفاع سلسلة النقل

Completely rewritten installer/ updater that makes the process of installing and upgrading software faster, easier and more reliable.
إعادة كتابة تماما المثبت/ المحدث الذي يجعل عملية تثبيت وترقية برنامج أسرع وأسهل وأكثر موثوقية

a blowtorch is used for coating, which makes the process quick and convenient.
موقد اللحام للطلاء، مما يجعل العملية سريعة ومريحة

Ultrasonic welding times are short(typically less than one second), which makes the process ideal for mass production.
أوقات اللحام بالموجات فوق الصوتية قصيرة(عادة أقل من ثانية واحدة)، مما يجعل العملية مثالية للإنتاج بالجملة

Elementor is the WordPress Page builder that makes the process of developing, designing, and managing any WordPress website real fun.
Elementor هو منشئ صفحات WordPress الذي يجعل عملية تطوير وتصميم وإدارة أي موقع على شبكة الإنترنت وورد متعة حقيقية

Filestar makes the process of scanning and filing as simple and quick as possible. Document Management. Made Simple.
ويجعل نظام Filestar عملية المسح الضوئي والتصنيف بسيطة وسريعة بأكبر قدر ممكن. إدارة المستندات أصبحت سهلة

This makes the process more expensive than conventional asphalt
ويؤدي ذلك إلى جعل هذه العملية أعلى تكلفة من الأسفلت التقليدي.

Use our innovative system in which the community itself makes the process of validating the idea that lately may be recorded in our blockchain.
استخدم نظامنا المبتكر حيث المجتمع نفسه هو من يقوم بعملية التحقق من صحة الفكرة التي قد يتم تسجيلها في بلوك تشين

Homeopathic medicine makes the process of its preparation and the starting material can be anything- from the salt(Natrium muriaticum)
الطب المثلية يجعل من عملية إعداد والمواد بدءا يمكن أن يكون أي شيء- من الملح(الصوديوم muriaticum)

Whether you are a total beginner or an experienced crypto-investor, you need an exchange that makes the process of buying and selling coins easier than ever.
سواء كنتم مبتدئين تماما أو كنتم مستثمرين متمرسين، فإنكم ستكونون بحاجة إلى منصة تداول تجعل من عملية شراء و بيع العملات الرقمية أسهل من أي وقت مضى

Yet clear gaps in the migration regime are not being filled, particularly the need for a common policy framework that makes the process more orderly.
ومع ذلك لا يجري العمل على سد ثغرات واضحة تعتري نظام الهجرة، وبخاصة ضرورة تطبيق إطار مشترك للسياسات لإضفاء مزيد من النظام على العملية

Mixing the two needs together made us come up with Okba, our modern headless content management framework that makes the process of building APIs a breeze.
مزج تلك الاحتياجات معًا جعلتنا نتوصل إلى أوبكا( إطار إدارة المحتوى CMF) الذي يجعل عملية بناء واجهات برمجة التطبيق أكثر سهولة

Providing the best design and furnishing solutions which makes the process of furnishing your home easy and comfortable experience, and most important is with affordable price.
تقديم أفضل حلول التصميم والتأثيث مما يجعل عملية تأثيث منزلك تجربة سهلة ومريحة وفريده من نوعها، والأهم من ذلك هو بأسعار في متناول الجميع

Pretty Pointy is a social venture committed to using technology and makes the process of choosing services and booking beauty appointments much easier
تطبيق وموقع بريتي بوينتي هو مشروع إجتماعي مُلتزم بإستخدام التكنولوجيا يجعل عملية إختيار الخدمات وحجز المواعيد في مراكز التجميل والصالونات النسائية أسهل وأسرع بكثير

Unfortunately, their dashboard is incredibly complicated which makes the process of building a site all the more frustrating- especially for the technologically challenged amongst us!
لسوء الحظ، فإن لوحة القيادة الخاصة بهم معقدة بشكل لا يصدق مما يجعل عملية بناء الموقع أكثر إحباطًا- خاصة بالنسبة للمتحدرين من الناحية التكنولوجية بيننا!

This app makes the process of conversion accessible to users of all experience levels, and it works quickly, so you get the results you are looking for fast.
يجعل هذا التطبيق عملية التحويل في متناول المستخدمين من جميع مستويات الخبرة، ويعمل بسرعة ، بحيث تحصل على النتائج التي تبحث عنها بسرعة

Is one of the most versatile and widely devices in the world, makes the process of research and exploration easier than ever thanks to the new features in it.
هو من اكثر اجهزة الذهب تنوعا في العالم حيث يجعل عملية البحث والتنقيب اسهل من اي وقت مضى وذلك بفضل الخصائص الجديدة فيه

The PAMM Service makes the process of choosing competent and reliable Masters easier for Followers, by providing a complete set of assessment tools, public monitoring and performance ratings of PAMM Accounts.
تجعل خدمة PAMM عملية اختيار أساتذة أكفاء وموثوق فيهم مسألة أكثر سهولة على التابعين، من خلال مجموعة كاملة من أدوات التقييم والمتابعة العامة وتقييمات الأداء لحسابات PAMM

Noting further that the absence of a request for importing countries to submit information on source countries makes the process of clarification of differences complex and burdensome for both importing and exporting countries.
وإذ يلاحظ كذلك أن عدم وجود طلب إلى الأطراف المستوردة بتقديم معلومات عن بلدان المصدر يجعل عملية توضيح الاختلافات معقدة ومرهقة للبلدان المستورة والمصدرة على حد سواء

Noting further that the absence of a request for importing countries to submit information on source countries makes the process of clarification of differences complex and burdensome for both importing and exporting countries.
وإذ يلاحظ كذلك أن عدم الطلب إلى البلدان المستوردة تقديم معلومات عن بلدان الـمَصْدَر يجعل عملية بيان الاختلافات معقدة وشاقة بالنسبة للبلدان المستوردة والمصدرة على السواء