MANAGING THE ENVIRONMENT IN SPANISH TRANSLATION

• ordenación del medio ambiente
• gestión del medio ambiente
• gestionar el medio ambiente
• ordenamiento del medio ambiente
• administrar el medio ambiente
• gestión ambiental

Examples of using Managing the environment in English and their translations into Spanish

inter alia:"Managing the environment is a comprehensive
entre ellos:"la gestión ambiental es integral

monitoring and managing the environment, held in Hanoi,
la vigilancia y la gestión del medio ambiente, que se celebró en Hanoi

reducing poverty and managing the environment.
la reducción de la pobreza y la gestión del medio ambiente.

national actions to achieve the outcomes of the 2005-2009 Action Plan for Managing the Environment of the Pacific Islands Region.
las medidas nacionales para poner en práctica el plan de acción 2005-2009 para la ordenación de el medio ambiente de la región de las Islas de el Pacífico.

Institutional Change Management involves managing the environment of change, and executing the change itself.
la gestión del cambio institucional implica manejar el entorno donde se produce el cambio y ejecutar el cambio en sí.

using operational information for monitoring and managing the environment and ensuring civil security.
uso de información operacional para la monitorización y gestión del medioambiente y la seguridad civil.

The impact of the Forum may also be felt more widely in the international community since many of the issues that will be discussed will touch more generally on practical solutions for better managing the environment, strengthening community development,
Es posible que los efectos del Foro repercutan con mayor amplitud en la comunidad internacional porque muchos de los temas de debate incluirán de manera general la búsqueda de soluciones prácticas para lograr una mejor gestión ambiental, fortalecer el desarrollo de las comunidades y fomentar instituciones

To meet the challenges of managing the environment, the Action Team on the Environmental Monitoring Strategy proposed a multi-year work plan to launch a space-based worldwide strategy for environmental monitoring to ensure sustainable use of ecosystems and to promote regional
Para hacer frente a los desafíos de la gestión de el medio ambiente, el Equipo de acción sobre la estrategia de vigilancia de el medio ambiente propuso un plan de trabajo plurianual destinado a lanzar una iniciativa de vigilancia de el medio ambiente basada en el espacio a fin de asegurar la utilización sostenible de los ecosistemas

monitoring and managing the environment and natural resources in selected districts to ensure productive use
seguimiento y ordenación de el medio ambiente y los recursos naturales en determinados distritos, con objeto de asegurar su utilización productiva

as well as strengthen the role of developing countries and assist them in managing the environment and building national capacities in that field;
prácticas para el desarrollo, fortalezca el papel de los países en desarrollo, les ayude en la ordenación de el medio y fomente su capacidad en esa esfera;

With Gentoo you can easily manage the environment variables for your system.
Variables de entorno En Gentoo las variables de entorno se gestionan de forma muy sencilla.

We're still on hand to help you manage the environment.
Siempre estamos disponibles para ayudarlo a administrar su ambiente.

This was actually the core strategy that the project employed to protect and manage the environment.
De hecho, esta fue la principal estrategia utilizada por el proyecto para proteger y manejar el medio ambiente.

CE7:Capacity to put one's knowledge into practice to restore and manage the environment.
CE7:Capacidad de aplicar los conocimientos a la práctica de la restauración y gestión del medio.

is the official agency that manages the environment in New Zealand.
es la agencia oficial que maneja el ambiente en Nueva Zelanda.

improve people's lives and manage the environment more sustainably.
mejorar las vidas de las personas y gestionar el medio ambiente de forma más sostenible.

set tourist capacity and manage the environment.
establecer la capacidad turística y gestionar el medio ambiente.

so IT can retain control and manage the environment from one place.
de manera que la TI pueda mantener el control y gestionar el entorno desde un único lugar.

management action, and they only indirectly influence real action to protect and manage the environment.
ejercen una influencia sólo indirecta sobre las medidas que se adoptan en la práctica para proteger y gestionar el medio ambiente.

developing scientific capabilities to protect and manage the environment.
el intercambio de capacidad científica para la protección y ordenación del medio ambiente.