MANY TECHNIQUES IN SPANISH TRANSLATION

• muchas técnicas

Examples of using Many techniques in English and their translations into Spanish

He developed many techniques in which he could excavate
Desarrolló varios métodos con los cuales podía excavar

Little as one may realise it, the many techniques and methods and ways are secondary to the major world need.
Aunque no sea bien comprendido, las variadas técnicas, métodos y procedimientos, son secundarios en comparación con la gran necesidad mundial.

To meet this high demand, many techniques and solutions exist for enhancing the smile.
Para responder a esta gran demanda, existen numerosas técnicas y soluciones para mejorar la sonrisa.

concluded that further work needed to be accomplished on how to establish synergy among the many techniques discussed.
Francia llegó a la conclusión de que era necesario trabajar más en la cuestión de cómo establecer la sinergia entre las numerosas técnicas debatidas.

Amidst adaptations and changes, many techniques, types of looms
Entre adaptaciones y cambios, muchas técnicas, tipos de telares

Some of the many techniques we use to help our clients capture data include: PLC integration, Remote Terminal Units integration, SCADA,
Algunas de las muchas técnicas que empleamos para ayudar a nuestros clientes a capturar datos incluyen:

There are many techniques, simpler or more complex,
Existen muchas técnicas, más simples

There are many techniques that can be used for this purpose,
Hay muchas técnicas que pueden ser utilizadas con este propósito

An Oscar for the design and development of the arrilaser film recorder and an Oscar to Doug trumbull-- a pioneer in the field of visual effects who created or invented many techniques that are commonly used in the industry.
Un Oscar por el diseño y desarrollo de la cámara Arrilaser y un Oscar para Doug Trumbull… un pionero en el campo de los efectos visuales que creó o inventó muchas técnicas que son comúnmente utilizadas en la industria.

in this way they would be saved from the hassle of having to practice the many techniques described in Āṇavopāya.
tal vez desde Śāktopāya, y de esta forma se ahorrarían el rollo de tener que practicar las muchas técnicas descriptas e n Āṇavopāya.

Many techniques exist; however,
Existen diversas técnicas, sin embargo,

Since many techniques are used to send spam,
Dado que son muchas las técnicas que se emplean para burlar los programas antispam,

even though there are many techniques and measures that can be applied.
a pesar de que hay numerosas técnicas y medidas que podrían aplicarse.

Many techniques such as carrier recovery,
Muchas técnicas, como: recuperación de portador,

Gel-to-liquid crystalline phase transition temperature of biological membranes can be determined by many techniques including calorimetry,
La temperatura de transición de fase cristalina de gel a líquido de las membranas biológicas se puede determinar mediante muchas técnicas que incluyen calorimetría,

Modern winemakers have devised many techniques trying to find ways to add body
La uva también carece de algunos de los colores que crean compuestos fenólicos conocidos como antocianinas aciladas. Los enólogos modernos han ideado muchas técnicas tratando de encotrar formas de añadir cuerpo

We used many techniques, but propably the most common is that we go to a country that has resources that are corporations covered, like oil and will arrange a huge loan to that country, from a organization like the World Bank or one of his sisters.
Utilizamos muchas tcnicas, pero probablemente la m s com£n----es ir a un pa¡s que tiene los recursos que las corporaciones quieren--(como el petr¢leo)--. y prepararemos un gran prstamo a ese pa¡s, a travs de una organizaci¢n como el Banco Mundial, o una de sus hermanas.

There are many techniques for introducing the young horse to a rider or to a harness
Hay muchas técnicas para la introducción de el caballo joven a un ciclista oa un arnés

The successful quest to build a world-championship-caliber chess program has produced many techniques to successfully play games,
La satisfactoria construcción de un programa de ajedrez de la talla de un campeonato mundial ha producido muchas técnicas para que se pueda jugar satisfactoriamente,

polychrome pourings using many techniques including encaustics,
coladas policromadas que utilizan muchas técnicas que incluyen encáusticas,