MAPLE SYRUP IN SPANISH TRANSLATION

• jarabe de arce
• sirope de arce
• miel de maple
• jarabe de maple
• sirope de maple
• miel de arce
• almíbar de arce
• maple syrup
• xarope
• almíbar de maple

Examples of using Maple syrup in English and their translations into Spanish

The second product very common in USA is Pure Maple Syrup.
El segundo producto muy común en USA es el Pure Maple Syrup.

Can I just have hot water and cayenne pepper and maple syrup and lemon?
¿Puedo tomar agua caliente pimienta de ají de Cayena, miel de arce y limón?

cinnamon and maple syrup donuts!
canela y sirope de maple!¡Pruébalas!

SERVE warm sprinkled with brown sugar or drizzled with maple syrup.
SERVIR caliente espolvoreado con azúcar morena o rociada con almíbar de maple.

cinnamon and maple syrup.
canela y maple syrup.

Tablespoon organic/local honey(or maple syrup for vegans).
Cucharada de miel orgánica/pura(o sirope de maple para veganos).

Add the vanilla extract and the maple syrup to the second portion.
A la segunda porción añadirle el extracto de vainilla y el sirope de maple.

Tablespoon of raw/local honey(or maple syrup).
Cucharada de miel orgánica/pura(o sirope de maple).

Tbsp date paste or maple syrup.
Cucharada pasta de dátiles o sirope de maple.

Pancakes, sausage patties, maple syrup!
Panqueques… salchichas…¡sirope de maple!

Do not let me leave here without maple syrup.
No me dejen aquí sin sirope de maple.

Maple syrup is classified into syrup grade A,
El sirope de arce se clasifica en sirope de grado A,

You can serve them with maple syrup, honey or fruit.
Los pueden servir con miel de maple, miel de abeja, jalea o fruta.

Tbsp maple syrupor honey or agave nectar.
Cucharadas de sirope de arce(o miel o sirope de agave).

Add the maple syrup if using, nutmeg,
Añada el jarabe de maple, nuez moscada,

Cup maple syrup(or honey, if you prefer).
Taza de sirope de arce(o miel, si así lo prefiere).

Mix maple syrup with 1 cup of broth and ginger.
Mezclar la miel de maple con 1 taza de caldo y el jengibre.

Tablespoons maple syrup(skip if the granola is very sweet).
Cucharadas de jarabe de maple(omite si la granola es muy dulce).

Serve with plenty of maple syrup and strawberries, or however you like best.
Sirve con abundante miel de maple y frutillas, si así lo prefieres.

Tbsp maple syrup(optional, but so yummy).
Cucharada de sirope de arce(es opcional, pero es tan sabroso).