MARGIN LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel de margen
• margin level
• la cuantía del margen

Examples of using Margin level in English and their translations into Spanish

equity and free margin level.
equidad y el nivel de margen libre.

Starting from the least profitable position and until the margin level requirement is met.
A partir de la posición menos rentable y hasta el requisito de nivel de margen.

SGT Market's MetaTrader 4 will trigger a margin call when the account's Margin Level reaches 70%,
MetaTrader 4 de SGT Markets mostra una una llamada de margen cuando el nivel de margen de la cuenta alcanza el 70%, lo que significa

Stop Out level is also a certain required margin level in%, at which a the MT4 will start to automatically close trading positions
Stop Out nivel es también un cierto nivel de margen requerido en%, a la que MT4 empeza a cerrar automáticamente las posiciones

When you open a lock position(the contrary position) you will not be asked for additional margin as long as your Margin Level is higher than 100% on your Trading Account.
Cuando abra una posición lock(contraria posición) no se le requerirán margen adicional siempre que su nivel de Margen sea superior al 100% en su cuenta de trading.

To reduce your risks, we have an automated risk management system in place where open positions are automatically closed out when the account margin level falls below 0% i.e.
Para reducir su riesgo, nosotros tenemos un sistema de gestión de riesgo con el objetivo que las posiciones sean abiertas automáticamente y se cierran cuando el nivel de margen cae bajo 0.

The margin level for 2005 had been 111.1,
La cuantía del margen fue de 111,1 en 2005,

Margin level required to open lock
Niveles de margen requeridos para Open Lock

The Commission noted that that annual margin level, while still below the desirable midpoint,
La Comisión observó que la cuantía del margen anual, aunque todavía inferior al punto medio deseado, había aumentado en 2,9

Since the Margin Level ratio expresses the relation between the Equity
Como el ratio de nivel de Margen expresa la relación entre la Equidad

With regard to the margin level at different grades, CCISUA intended to submit specific proposals on margin calculation methodology to the Commission at its next session.
En cuanto al nivel del margen en las diversas categorías, el CCSAIP tenía la intención de presentar propuestas concretas sobre la metodología para el cálculo del margen en el próximo período de sesiones de la Comisión.

no freeze or cuts in net remuneration were warranted as long as the margin level was within the established margin range.
no se justificaban recortes o congelaciones de la remuneración neta mientras el nivel del margen se encontrara dentro del intervalo del margen establecido.

was unduly inflating the margin level.
estaba inflando indebidamente el nivel del margen.

However, the forex market is highly volatile and if you have a very low margin level over economic news releases
Sin embargo, el Mercado Forex es altamente volátil y si usted tiene un nivel de margen bajo cuando hay s publicaciones de noticias

The Commission noted that the margin level continued to increase in 2013, owing primarily to the statutory pay freeze in the comparator civil service, and was expected nearly
La Comisión observó el aumento continuo del nivel del margen en 2013, que se debía principalmente a la congelación de la remuneración fijada por ley en la administración pública utilizada en la comparación

all other variables as specified above were held constant, the margin level would be 119.8
todas las demás variables permanecían constantes, como se especificaba anteriormente, el nivel del margen sería 119,8

expressed their concern regarding the fact that the margin level for the past 20 years had not reached the desirable midpoint,
en los últimos 20 años el nivel del margen no hubiera alcanzado el punto medio conveniente, que en los 15

his delegation was concerned that, should the margin level reach 119.8 by the end of 2014
su delegación está preocupada por el hecho de que, en caso de que el nivel del margen llegue a 119,8 a fines de 2014

While CCAQ had focused on how to restore the margin level to 115, it believed that the same type of approach, which was sound
Aunque el CCCA se había centrado en los medios para volver a situar el nivel del margen en 115, estimaba que debería emplearse el mismo tipo de enfoque,

A: easy-forex® has four account types with different margin levels and spreads involved.
R: Easy-Forex® le ofrece cuatro clases de cuentas con diferentes niveles de márgenes y diferenciales.