MASTER FADER IN SPANISH TRANSLATION

• fader master
• fader maestro
• regulador maestro
• fader máster
• fader principal
• atenuador principal

Examples of using Master fader in English and their translations into Spanish

Make sure your Master fader isn't too close to 0 dB(the last step in the level meter)
Asegúrate de que tu Master fader no está demasiado cerca de 0dB(el último nivel del master level)

Set channel or master fader on mixer or volume control on amplifier to desired level.
Ajuste el canal o el regulador maestro en la mesa de mezclas, o bien, el control de volumen en el amplificador al volumen deseado.

Channel or master fader on mixer, or volume control on amplifier is at zero.
El canal o el regulador maestro en la mesa de mezclas, o bien, el control de volumen del amplificador está a cero.

Channel or master fader on mixer or recording device is at zero.
El canal o el regulador maestro en la mesa de mezclas o en el dispositivo de grabación está a cero.

Set channel or master fader on mixer or recording device to desired level.
Ajuste el canal o el regulador maestro en la mesa de mezclas o en el dispositivo de grabación al volumen deseado.

keep your peak levels at around -6dB on your master fader.
trata de mantener tus niveles máximos alrededor de -6dB en tu master fader.

the damage has already been done before you even get to the master fader.
el daño ya se ha hecho antes de llegar al master fader.

lowimpedance XLR type connectors controlled by the Master fader.
Conectores tipo XLR de baja impedancia controlados por el Master fader.

The level of the master stereo output signal is controlled by the master fader.
El nivel de la señal de salida de la zona de estéreo está controlado por el master fader.

Set channel or master fader on mixer or volume control on amplifier to desired level.
Poner el desvanecedor de canal o de suma del pupitre mezclador o del amplificador en el nivel deseado.

Master fader for the master channel A 7 Button for switching the VU meter(22) between.
Potenciómetro Master para el canal Master A 7 Tecla de conmutación del VU-metro(22) entre.

Set channel or master fader on mixer or volume control on amplifier to desired lev el.
Ajustar en el nivel deseado el fader, el regulador master del pupitre de mezcla o el regulador de volumen del amplificador.

at first set the master fader(15) to minimum position.
en primer lugar poner el potentiómetro de master(15) al mínimo.

With Akai Professional's famous build quality and cutting-edge engineering, it combines a high-performance mixer with 8 individual line faders and a master fader, 24 control knobs arranged 3 per channel
La probada calidad Akai Professional combina un mezclador de alto rendimiento con 8 faders de línea individuales y un fader master, 24 perillas- 3 por canal y 1 a 1

advance the master fader(8) to approx.
deslice el fader master(8) a más

With the Master Fader at 0dB, aim to keep the signal just touching the amber segments,
Con el fader master situado a& 147;0& 148;, intente mantener la señal

MONO) Master fader at nominal level,
MONO) Atenuador principal a nivel nominal

the current music programme can be monitored ahead of the master fader(27) see chapter 5.6“Prefader listening via headphones”.
de entrada estéreo y de la canción en curso de reproducción antes del fader Master(27) ver capítulo 5.6“Preescucha a través de un auricular”.

try to keep your master fader bouncing around -10 to -15
trata de hacer que el master fader se encuentre alrededor de -10

near 0 dBFS- don't take a shortcut by dragging your master fader down.
alcanza casi los 0dB, no bajes simplemente el nivel de tu master fader.