MAY OBSERVE IN SPANISH TRANSLATION

• pueden observar
• pueden contemplar
• puede observar
• podrá observar
• podemos observar
• se pueden apreciar

Examples of using May observe in English and their translations into Spanish

Other advisors may observe the sessions of the Assembly from a viewing room.
Otros asesores podrán observar las sesiones de la Asamblea desde una sala destinada a ese efecto.

foreign organizations may observe elections and referendums.
las organizaciones de base y extranjeras podrán observar las elecciones y los referendos.

Penal institution staff may observe such meetings visually,
El personal de la institución penitenciaria puede vigilar estas reuniones visualmente,

There, one may observe the equinoxes of spring(March)
Allí, se pueden observar los equinoccios de primavera(marzo)

Besides, visitors may observe the reconstruction of the jaw of a shark that lived 22 million years ago, during the Tertiary.
Adem s, se puede observar la reconstrucci n de una mand bula de tibur n que vivi hace 22 millones de a os, durante la era Terciaria.

In this portrait by Federico de Madrazo, one may observe the profusion of jewels with pearls worn by Queen Isabella II.
En este retrato de Federico de Madrazo se puede observar la profusión de joyas con perlas que lucía la Reina Isabel II.

Following the use of Anavar, one may observe some loss of hair just like is the case with the use of other Dihydrotestosterone( DHT)
Tras el uso del Anavar, se puede observar una cierta pérdida de cabello como sucede con el uso de otro esteroide anabólico derivados

One may observe an upsurge in the number of directly relevant judicial pronouncements and related scholarly articles on the matter.
Se puede observar un súbito incremento de la cantidad de pronunciamientos judiciales directamente pertinentes respecto de este tema, así como de artículos doctrinales conexos.

As a consequence, at a phase transition one may observe critical slowing down
Como consecuencia, en una transición de fase se puede observar una desaceleración crítica

Thus, in the far-infrared one may observe intermolecular vibrations,
Entonces, en el infrarrojo lejano se pueden observar vibraciones, rotaciones

Skin types with this alteration of the protection barrier may observe a temporary increase in temperature(momentary thermogenesis) after applying WAY TO RADIANCE.
Cuando se tiene esta alteración de la función de barrera, al aplicarse WAY TO RADIANCE puede observarse una termogénesis momentánea aumento de calor.

Ukrainian citizen organizations may observe presidential elections,
las organizaciones ciudadanas de Ucrania pueden observar las elecciones presidenciales

It is precisely in this central room where visitors may observe some evidence of the arrival of the Spaniards who founded Port San Jos
Precisamente en la sala central se pueden apreciar testimonios de la llegada de los espa oles que fundaron el puerto San Jos y el fuerte,

international organization, etc., may observe the daily life of the lodges and obediences and then, by later becoming directors of such lodges, exercise power.
organismos internacionales,etc., pueden observar el funcionamiento de las logias y de las obediencias y a continuación, eventualmente dirigiéndolas, ejercer su poder.

Inside the castle, visitors may observe scenes from the daily life of the epoch
En el interior del castillo, se pueden apreciar escenas de la vida cotidiana de la época

regional offices where officials from developing countries may observe the administration of WIPO-administered treaties.
en las oficinas nacionales y regionales, en las cuales funcionarios de los países en desarrollo pueden observar la forma en que la OMPI administra los tratados.

Some teacher contracts limit the number of times a principal may observe a teacher, or set rules that require the principal to provide advance notice for observation.
Los contratos de algunos maestros limitan el número de veces que un director puede observarlos o establecen reglas que requieren que el director notifique con anticipación que va a llevar a cabo la observación.

The articles are displayed directly on the wall so that visitors may observe and compare the colours,
La exposición de los artículos está organizada directamente en pared, el visitante podrá observar y comparar los colores,

The operator on duty may observe the location where the alert is generated without the citizen having to speak,
El operador de turno podrá observar la ubicación donde se genera la alerta sin necesidad de que el ciudadano tenga que hablar, de inmediato el software de monitoreo

Current practice seems to be that non-governmental organizations may observe and are sometimes encouraged to lobby;
Aparentemente, la práctica actual consiste en que las organizaciones no gubernamentales puedan observar y a veces se les alienta a que formen grupos de presión;