MAY REQUIRE DIFFERENT IN SPANISH TRANSLATION

• pueden requerir diferentes
• puede requerir diferentes

Examples of using May require different in English and their translations into Spanish

Monitoring sensors: each process may require different sensors.
Sensores de monitorización: cada proceso puede requerir distintos sensores.

focusing attention on key points may require different types of visual presentations.
centrar la atención en puntos clave pueden requerir diferentes tipos de presentaciones visuales.

because different snakes may require different antivenoms antitoxins,
pues diferentes víboras pueden requerir diferentes contravenenos antitoxinas,

Furthermore, country laws may require different or additional provisions to ensure the desired result.
Además, el país puede requerir diferentes leyes o disposiciones adicionales para garantizar el resultado deseado.

Contact the factory if using alternate attachment materials that may require different wire spacing.
Comuníquese con la fábrica si usará materiales de fijación alternativos que pueden requerir diferentes distancias entre cables.

Regional entanglement response scenarios and complexities may require different techniques and strategies.
Los escenarios y la complejidad regional de respuesta a un enmalle puede requerir diferentes técnicas y estrategias.

Type, and moisture level of different breads may require different shade settings.
El tipo y el nivel de humedad de los diferentes tipos de pan pueden requerir diferentes ajustes de tostado.

The"work is usually selected from a variety of product types which may require different resources and serve different customers.
Estos departarmentos pueden proporcionar pronósticos de ventas o una lista de pedidos de clientes". La programación generalmente se hace sobre de una variedad de tipos de productos que pueden requerir diferentes recursos y servir a diferentes clientes.

These communities may require different types of services to meet their particular needs
Estas comunidades pueden exigir diferentes tipos de servicios para hacer frente a sus necesidades especiales

Registration may require different evidence that the person is entitled to use the NHS services,
Para el registro se pueden requerir distintas pruebas de que la persona tiene derecho a utilizar los servicios del NHS,

However current terrain and climatic conditions may require different methods of operation than those shown in this chart.
No obstante, las condiciones del terreno y la meteorología pueden requerir distintos métodos de funcionamiento a los mostrados en este cuadro.

mind that national or regional drug situations may require different types of responses.
la situación de las drogas en los planos nacional o regional tal vez exija diferentes tipos de respuesta.

The Working Group agreed that such requirements may vary between subareas and this may require different management approaches.
El grupo de trabajo convino en que esos requisitos podrían variar entre subáreas, lo que podría suponer diferentes enfoques de ordenación.

including genetic engineering, may require different policy measures.
incluida la ingeniería genética, podrían requerir distintas medidas normativas.

At the same time, it should be recognized that the continuum concept may require different approaches in different situations.
Al mismo tiempo, cabe reconocer que ese concepto puede requerir distintos enfoques en distintas situaciones.

For example, monitoring species populations or communities may require different approaches in savanna woodlands compared to lowland tropical rainforests
A modo de ejemplo, el seguimiento de las poblaciones o comunidades de especies puede requerir diferentes enfoques en los terrenos arbolados de la sabana que en las pluviselvas tropicales de las tierras bajas

In fact, dialogue may require different skills and different ways of reaching agreement,
De hecho, el diálogo puede requerir distintas habilidades y diferentes maneras de llegar a acuerdos,

in the post-Doha setting, the challenges of addressing the needs of uneven partners would remain and may require different configurations of decision-making, including how negotiations
en el entorno posterior a Doha subsistirían los desafíos de atender a las necesidades de asociados dispares, lo cual podría requerir distintas configuraciones del proceso de adopción de decisiones,

Some video formats might require different modes to display the best image.
Algunos formatos de vídeo pueden requerir diferentes modos paramostrar la mejor imagen.

And those might require different mechanisms for dosing.
Y eso puede requerir diferentes mecanismos de dosificación.