Examples of using May switch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Existing investors may switch between sub-funds of the umbrella and/or classes at the price indicated as conversion charge indicated above.
Los inversores existentes pueden cambiar de subfondo del fondo paraguas y/o de clase al precio indicado arriba como comisión de conversión.a staff member may switch from their current health insurance plan to another plan for retirement more appropriate to the location of his residence.
el funcionario puede cambiar su plan de seguro médico por otro plan para jubilados que resulte más apropiado para su lugar de residencia.Most weapons may switch between ballistic and laser firing modes,
La mayoría de las armas pueden cambiar entre los modos de disparo balísticoIn addition, the player may switch to a secondary ventilation system that runs more quietly,
Además, el jugador puede cambiar a un sistema de ventilación secundario que funciona más silenciosamente,A lion may switch lifestyles; nomads can become residents and vice versa.
Hay que remarcar que un león puede cambiar de estilo de vida; los nómadas se If you pre-designated your doctor: You may switch to a different physician at any time.
Si usted tiene un doctor pre-designado: Usted puede cambiar de doctor cuando usted quiera.If you select the dynamic label mode again after having canceled it, the information may switch to the latest available.
Si se selecciona el modo de etiqueta dinámica de nuevo después de haberlo cancelado, la información puede cambiar a la última etiqueta disponible.the Maxim Starostin may switch fishing gear according to swarm types.
The audio output direction may switch automatically when the Bluetooth
La dirección de salida audio se puede activar automáticamente cuando Investors may switch between other sub-funds of the Liontrust Global Funds plc without charge.
Los inversores podrán cambiarse a otros subfondos de Liontrust Global Funds plc de forma gratuita.The audio output direction may switch automatically when the Bluetooth
Once transferred, it may switch on genes that produce toxins,
Una vez que se transfiere, podría activar los genes que producen las toxinas,The most risk-averse traders may switch to the 4-hour chart after the trade
Depending on your computer, pressing this button may switch the computer to Hibernation mode.
En función del ordenador, es posible que se cambie al modo de hibernación cuando pulse este botón.An uncommon feature of the game is that the player may switch characters at any point during the level.
Una característica poco común del juego es que el jugador puede intercambiar al personaje controlado en cualquier momento del desarrollo del nivel.The deuteragonist may switch between supporting and opposing the protagonist,
El deuteragonista puede alternar su posición entre ser aliadoYou must therefore be aware when working in the engine compartment that the fan may switch on suddenly- risk of injury!
Al efectuar trabajos en el vano motor, Ud. ha de contar con que el ventilador para liquido refrigerante pueda conectarse de repente-¡Peligro de lesiones!After the motor has cooled down sufficiently you may switch the Ice-Cream Maker on again.
Finally, if you would need to present living examples of your work, you may switch to Multisite and activate one sub-site for any project thanks to Rachel for this suggestion.
Por último, si hubiera necesidad de presentar ejemplos vivos de su trabajo, usted puede cambiar a Multisitio y activar un sub-sitio para cualquier proyecto gracias a Rachel por esta sugerencia.when an all-court player's baseline game is not working, he/she may switch to a net game, and vice versa.
el juego de la línea de fondo de un jugador de toda la cancha no está trabajando, él puede cambiar a un juego en la red, y viceversa.
