INTERRUPTOR DIP IN ENGLISH TRANSLATION

• DIP switch
• dipswitch
• DIP switches
• dip-switch

Examples of using Interruptor DIP in Spanish and their translations into English

Ajustar el tipo de dispositivo de seguridad con el interruptor DIP E 1 y 2.
Set the type of safety feature with the DIP switches E 1 and 2.

todos los RollerDrive conectados girarán en el sentido de rotación opuesto al ajustado mediante el interruptor DIP.
to the CLEAR signal, all of the connected RollerDrive rotate in the opposite direction than set by the DIP switch.

Configurar el Interruptor DIP del Servidor.
Set Server Dipswitch.

La configuración de arcade del interruptor DIP fue reemplazada en gran parte por un software más flexible, basado en RAM integrado al menú de servicio.
The DIP-switch arcade configuration was largely replaced by a more flexible, RAM-based software integrated to the service menu.

localice el interruptor DIP 1, 2
locate DIP switch 1, 2

Ajuste el interruptor DIP de la Interfaz Inalámbrica para que corresponda con el interruptor DIP programado en el Capítulo 3.3
Set the dipswitch for the Wireless Interface to match the dipswitch programmed in Chapter 3.3

Usted también puede activar el indicador de paralelo seteando el interruptor DIP 6 a la derecha y el interruptor DIP 9 a la izquierda.
You can also activate the Parallel indicator by setting DIP switch 6 to the right and DIP switch 9 to the left.

Usted también puede activar el LED de Bridge Mono seteando el interruptor DIP 9 a la derecha y el interruptor DIP 6 a la izquierda.
You can also activate the Bridge Mono LED by setting DIP switch 9 to the right and DIP switch 6 to the left.

de apretar el tornillo después de ajustar el interruptor DIP.
tighten the screw after adjusting the DIP switch.

Para la confi guración del interruptor DIP para la unidad interior, consulte el manual de instalación de la unidad interior.
For Dip switch setting for indoor unit, refer to the indoor unit's installation manual.

El control remoto ha sido sincronizado con este ventilador en la fábrica y el interruptor DIP se ha puesto en“0” dentro del compartimiento de la batería.
The remote control has been synced to this fan at the factory and the dip switch as been switched to“0” inside the battery compartment.

Para activarlo, ponga el interruptor DIP de la parte trasera de todos los dispositivos en la posición«1RX».
To activate set dip switch on rear of all devices to“1RX”.

Botón(figura 5): Este botón controla la intensidad luminosa. Coloque el interruptor DIP en las posiciones“D” y.
Button(Figure 5): This button controls light brightness. Switch the“D” and“ON” dip switch.

interruptor de llave, interruptor DIP y microinterruptor.
key switch, dip switch and micro switch.

El tiempo de prohibición de salida se selecciona entre 10 seg. /120 seg. /300 seg. /900 seg. mediante el interruptor DIP.
The output prohibition time is selectable among 10sec. /120sec. /300sec. /900sec. by dip switch.

deba cambiar la configuración del interruptor DIP como sigue.
you may need to change the dip switch settings as follows.

Interruptor DIP para la selección de 15 diferentes canales de radio un rango DMX por canal.
Dip Switches to select from 15 different radio channels one DMX universe per channel.

Ajuste el interruptor FL(interruptor DIP 8) a“OFF“ de lo contrario la función ESC no funcionará.
Set the FL Switch( 8 switch of Dip Switch) to“OFF“, otherwise ESC function does not work.

Para llamar el program interno ajuste el interruptor DIP no. 9
In order to call up the internal program, set DIP-switches No. 9

El interruptor DIP de 10 canales es responsable de activar y desactivar cada canal correspondiente en la placa madre.
MASTERBOARD 10-CHANNEL ACTIVATION DIP-SWITCHES The 10 Channel dip-switch is responsible for activating and deactivating each individual corresponding channel on the Masterboard.