Examples of using May verify in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Finally, the suppliers accept that Valeo may verify actual compliance with these principles by conducting audits of the various sites, or even by using questionnaires.
Finalmente, el proveedor acepta que Valeo pueda verificar el cumplimiento de estas normas a través de controles en varias de sus plantas o, incluso, la utilización de cuestionarios.Designate the personnel who may verify that payments may be made on behalf of UNOPS; and.
Designará los funcionarios que podrán verificar que You may verify, correct, or remove your personal information through your website-specific registration, through your profile,
Usted podrá verificar, corregir o eliminar su información personal a través de su registro específico en línea,The inspection team may verify its location by reference to local landmarks identified from maps.
El grupo de inspección podrá verificar su localización refiriéndose a los puntos locales conocidos identificados en los mapas.Shutterstock may verify this information by asking you to either:
Es posible que, para verificar esta información, Shutterstock le solicite
TextMaster may verify the status of every Client as regards the implementation of VAT.
The consul may verify the signature of original documents
El Cónsul puede autenticar la firma de documentos originalesThird parties such as not-for-profit organizations may verify contracts and endow the system with transparency.
Los contratos pueden ser verificados por terceros, como las organizaciones sin fines de lucro, lo cual garantiza la transparencia del sistema.However, pursuant to the provision of section 23 above, he may verify whether the person is remanded in police custody on the strength of a valid warrant,
Sin embargo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 23 mencionado, puede comprobar si la persona está bajo custodia de la policía en cumplimiento de una orden válida,the manner in which trading parties may verify the accuracy of interest calculations
las partes interesadas puedan comprobar la precisión del cálculo de interesesArticle 78 of the Customs Code states that"Customs agents may verify the identity of anyone entering or leaving the customs territory or present in the
El artículo 78 del Código de las Aduanas precisa que"Los agentes de aduana pueden controlar la identidad de las personas que entran en el territorio aduaneroThe decision on DUS may be based entirely on the test report supplied by the breeder although the member of the Union may verify the results, for example,
La decisión relativa al examen DHE puede basarse totalmente en el informe sobre el examen proporcionado por el obtentor, aunque el Miembro de la Unión está facultado para comprobar los resultados, por ejemplo,the defence attorney may verify the relevant evidence for the suspect or the defendant as
Can you give me any bit of intelligence that might verify that?
¿Puedes darme algo de inteligencia- que pueda verificar esto?The registry might verify this link at any time.
For example, subjects might verify a sentence by comparing the feature sets that represent its subject and predicate concepts.
Por ejemplo, los sujetos pueden verificar la verdad de una proposición mediante la comparación de el conjunto de características que representan los conceptos de su sujeto y predicado.That is, the reverse DNS might verify, but it will usually be part of another domain than the claimed domain name.
Es decir, el DNS inverso podría verificar, pero por lo general será parte de otro dominio que el nombre de dominio pretendido.photo IDs of other family members who might verify identity.
identificaciones con foto de otros miembros de la familia que podrían verificar la identidad.You may verify few things, but that's all.
Puede verificar ciertas cosas, pero eso es todo.We may verify that this music function works correctly.
