MELTDOWNS IN SPANISH TRANSLATION

• crisis
• colapsos
• fusiones
• derretimientos

Examples of using Meltdowns in English and their translations into Spanish

I have got over 20 years experience with his meltdowns and they're not pretty,
Tengo mas de 20 años de experiencias con sus colapsos. y no son lindos,

financial meltdowns and many others require the engagement of every member of the international community, including Taiwan.
las epidemias, las crisis financieras y muchas otras exigen el compromiso de cada miembro de la comunidad internacional, incluido Taiwán.

Every month the same wacko screaming at me for no reason! Having meltdowns and crying, crying over nothing!
Todos los meses es la misma loca que me grita sin razón que tiene crisis y llora, y llora por nada!

And even that-- see, even that-- I used to have huge meltdowns all the time, all the time.
E incluso así… mira, incluso así… solía tener grandes colapsos todo el tiempo, todo el tiempo.

malfunctioning and even meltdowns.
mal funcionamiento y hasta fusiones.

It provides four tools that can help persons with ASD manage the anxieties and emotional meltdowns that hinder their social inclusion.
Proporciona cuatro herramientas que pueden ayudar a las personas con TEA controlar la ansiedad y las crisis emocionales que dificultan la inclusión social.

Some reactor designs have passive safety features that prevent meltdowns from occurring in these extreme circumstances.
Algunos diseños de reactores tienen características de seguridad pasiva que previenen que los derretimientos ocurran en situaciones extremas.

It just turns out to be a lot of what you call"meltdowns," but they don't feel like meltdowns.
Solo resultó ser muchas de lo que llamas"crisis", solo que no parecen crisis.

tsunami caused damage that led to explosions and partial meltdowns at the Fukushima I Nuclear Power Plant in Japan.
tsunami causaron daños que llevaron a explosiones y derretimientos parciales en la Central nuclear Fukushima I en Japón.

it will accelerate the meltdowns instead of stopping them.
lo hace acelerará la fusión en lugar de detenerla.

three simultaneous meltdowns for no reason, kids tucked back in,
tres rabietas simultáneas sin motivo, niños arropados de nuevo,

no more nuclear meltdowns, no more insufferable celebrities telling us to"go green",
no más reactores nucleares, no más insufribles famosos diciéndonos

There's this guy at my plant, caused three meltdowns, and he still keeps his job.
Hay un tipo en la planta, que ha provocado tres fusiones del núcleo, y que aún sigue en su puesto.

The globalization of markets meant that economic meltdowns in developed country markets quickly spread to other markets.
La globalización de los mercados significa que el desmoronamiento económico de los mercados de los países desarrollados se extiende rápidamente a otros mercados.

Those filaments slide into the grid, create mini electrical fires, work their way back to the core, cause meltdowns.
Esos filamentos se deslizan en la red… creando minifuegos eléctricos… que van hacia los núcleos causando fundiciones.

this can lead to big frustration and bigger meltdowns.
esto puede causar grandes frustraciones y rabietas mayores.

The globalization of markets meant that economic meltdowns caused by policy failures in a few developed countries,
La globalización de los mercados significa que los colapsos económicos causados por los fracasos de las políticas en unos pocos países desarrollados,

If this is the case there could possibly occur still numerous huge nuclear explosions that would be the outcome of a chain reaction of the core meltdowns.
Si fuera éste el caso, se trataría ya de una de las posiblemente muchas explosiones aún mayores que se pudieran originar como consecuencia de la fusión del núcleo, y no de réplicas.

with sustained attention and the kind of"anything it takes" resolve that Member States apply to preventing global financial meltdowns or wars.
el tipo de determinación para hacer"lo que haga falta" que los Estados Miembros aplican en la prevención de crisis financieras o situaciones de guerra mundiales.

In this age of public humiliation and media meltdowns, the work of New York Times best selling author, Debbie Ford,
En esta época de humillación pública y crisis de los medios de comunicación, el trabajo de la autora de best sellers del New York Times,