MEN WORK IN SPANISH TRANSLATION

• hombres trabajan
• hombre trabaja
• hombres trabajen
• hombres trabaja
• funcionan los hombres

Examples of using Men work in English and their translations into Spanish

Men suffer in accidents more often than women, as men work in the dangerous industries more frequently.
Los accidentes laborales afectan con más frecuencia a hombres que a mujeres, lo que se explica porque hay más hombres que trabajan en actividades peligrosas.

In those non-German speaking families in which the men work and the women take care of the children
En las familias que no hablan alemán y en que los hombres trabajan y las mujeres cuidan de los hijos

If one looks at economic activities(according to the NOGA classification), men work primarily in processing industries(22%),
Si se consideran las actividades económicas(según la clasificación NOGA), los hombres trabajan sobre todo en las industrias de transformación(22%),

This responsibility is generally left to women while men work outside and are considered the bread winners,
Esta responsabilidad generalmente recae en la mujer, mientras que el hombre trabaja fuera del hogar y es considerado el sostén de la familia,

About 8% of the men work between 15 and 36 hours,
Aproximadamente un 8% de los hombres trabajan entre 15 y 36 horas,

Pledge to ensure the realization of societies in which both women and men work together towards a world where every individual can enjoy equality,
Nos comprometemos a velar por el establecimiento de sociedades en que tanto las mujeres como los hombres trabajen juntos por crear un mundo en que cada persona pueda aprovechar en

that far more women than men work part-time and that, on average,
que más mujeres que hombres trabajan a tiempo parcial

Even though a substantial number of men work in the sector- often as gardeners,
Aunque un número considerable de hombres trabaja en el sector- con frecuencia

to ensure that both women and men work under proper conditions of health and safety.
garantizar que mujeres y hombres trabajen en las debidas condiciones de salud y seguridad.

While the men work in agriculture and haul the excess off to larger markets in Quillacollo
Mientras los hombres trabajan en la agricultura y llevan el exceso a mercados más grandes en Quillacollo

in communities where women and men work together and women have access to knowledge
en las comunidades donde las mujeres y los hombres trabajan juntos y donde las mujeres tienen acceso a los conocimientos

where the women cover the head and the men work the earth.
donde las mujeres se cubren la cabeza y los hombres trabajan la tierra.

and 42% of the men work full time,
y el 42% de los hombres trabajan a tiempo completo,

The main reason for the significant differences in pay between the sexes is that women and men work in different parts of the labour market
La principal razón de las significativas diferencias de remuneración entre los sexos es que las mujeres y los hombres trabajan en diferentes partes del mercado de trabajo

the context of justification in which men work and women stay at home.
el contexto de justificación en el que los hombres trabajan y las mujeres se quedan en casa.

The single most important explanation for this difference in pay is that women and men work in different occupations
La explicación aislada más importante para esta diferencia de salario es que las mujeres y los hombres trabajan en ocupaciones distintas

Differences in wage levels were due to the fact that work in"women's" sectors of the economy is less well paid than in sectors where men work.
La diferencia en la cuantía de la remuneración estribaba en el hecho de que el trabajo en las ramas"femeninas" es peor pagado que en las ramas en que trabajan hombres.

This is due to the fact that men work a total of 267 hours annually more than women,
Esto se debe al hecho de que los hombres trabajan un total de 267 horas anuales más

The report indicates that women and men work in different sectors;
Según el informe, las mujeres y los hombres trabajan en sectores diferentes;

Gender balance in politics, however, can only be achieved if men work side by side with women to share the responsibility in breaking harmful cultural norms
Sin embargo, el equilibrio de género en la política solo puede lograrse si los hombres trabajan codo con codo con las mujeres para compartir la responsabilidad de romper las normas