MENTAL UNIT IN SPANISH TRANSLATION

• unidad mental

Examples of using Mental unit in English and their translations into Spanish

The matter is first shaped into a loose cloud around the mental unit;
La materia se condensa, primeramente, en una especie de nube, alrededor de la unidad mental.

See, the 3rd Logos, its subtlest manifestation is up to the mental unit.
Observen que la manifestación más sutil del 3er Logos llega hasta la unidad mental.

the manas and the mental unit.
el manas y la unidad mental.

They have the mental unit as the vehicle and the quality of light as the essence.
Tienen como vehículo a la unidad mental y a la cualidad de la luz como esencia.

So, the five Kumaras, they give their energy into the box of the mental unit.
Así, los cinco Kumaras dan su energía a la caja de la unidad mental.

they give their presence to enable the mental unit to procreate.
dan su presencia para permitir que procree la unidad mental.

If the mental unit is tough,
Si la unidad mental es dura,

So, the formation of manas is the appearance of Kumaras in the proximity of the mental unit.
De modo que la formación de manas es la aparición de los Kumaras en la proximidad de la unidad mental.

a vehicle of Buddhi, depends upon the quality of the mental unit.
vehículo de Buddhi depende de la cualidad de la unidad mental.

That such terms as"mental unit","permanent atom",
Que los términos“unidad mental”,“átomo permanente”,etc.,

That is why keeping the mental unit and the vehicle relating to it in good state is an essential condition.
Es por eso que es una condición esencial mantener en un buen estado a la unidad mental y al vehículo relacionado con ella.

also forms a part of the mental unit of the human being.
también una parte de la unidad mental del ser humano.

A similar whirling motion is seen in the cloudy mass surrounding the attached mental unit below, enveloped in the remaining layer of the Group-Soul, as already described.
Análogo movimiento giratorio se advierte en la nebulosa masa que rodea al adherido átomo mental envuelto en la capa remanente del alma grupal, según describimos.

Thus when the mental unit is stimulated, it begins to vibrate strongly, according to the vibratory powers- the results of past experiences- stored up therein,
Así es que al recibir estímulo el átomo mental permanente, empieza a vibrar con violencia proporcional a la potencia vibratoria en él acumulada por los resultados de pasadas experiencias,

When comes the period for re-birth, a thrill of life from the Ego arouses the mental unit; the lifeweb begins to unfold again,
Al llegar la época del renacimiento, una conmoción de la vida del Ego despierta al átomo mental, se despliega la tela de vida, y el vibrante átomo actúa

kingdom is made at an earlier stage, and that the firs thrill in the mental unit occurs in some of the stationary forms of animal life, and in very lowly animal organisms.
y que el primer estremecimiento en el átomo mental ocurre en una de las formas estacionarias y organismos inferiores de dicho reino.

animal and half human unit, half mental unit..
animal y la unidad mitad humana y mitad mental.

Metropolitan Correctional Center Mental Health Unit Thursday.
CENTRO CORRECClONAL metropolitano unidad DE SALUD MENTAL.

For example, there is a mental development unit within paediatric services.
Por ejemplo, dentro de los servicios pediátricos existe una unidad de desarrollo mental.

The first Mental Health Unit was established in Honiara in the 1950s.
La primera unidad de salud mental se estableció en Honiara en el decenio de 1950.