MESSAGE FORMAT IN SPANISH TRANSLATION

• formato de mensaje
• formato de mensajes

Examples of using Message format in English and their translations into Spanish

Defines a message format and forwarding procedure to enable messages to be sent between hosts on the Internet.
Define un formato de mensaje y un procedimiento de reenvío para permitir que se envíen mensajes entre hosts en Internet.

Instead, the Internet Message Format( RFC 5322) defines how the message is to be constructed.
En lugar de ello, el formato de mensajes de Internet( RFC 5322) define cómo se construye el mensaje.

If you want to print in other logo message format, please change the format.(See
Si desea imprimir en otro formato de mensaje de membrete, cambie el formato.(Para los detalles de la programación,

The SMTP protocol message format uses a rigid set of commands and replies.
El formato de mensajes del protocolo SMTP utiliza un conjunto rígido de comandos y respuestas.

ISO 8583 defines a message format and a communication flow
ISO 8583 define un formato de mensaje y un flujo de comunicación para

Interoperable- The message format should support the nodes that are written in different languages.
Interoperable- El formato del mensaje debe apoyar los nodos que están escritas en diferentes idiomas.

With the Internet Message Format specification, every email message consists of a header
Con la especificación de formato de mensajes de Internet, todos los mensajes de correo electrónico se componen de un encabezado

Typically, the message format will come from resources
Normalmente, el formato del mensaje se obtendrá desde recursos,

Message format- the standard format for FidoNet messages during the time which they were exchanged between systems.
Formato del mensaje: formato estándar para los mensajes de FidoNet cuando éstos son intercambiados entre sistemas.

Standard ActionScript objects are transported across the NetConnection using the Action Message Format(AMF) which is handled transparently by the server and flash client.
Objetos ActionScript son transportados a través de la conexión usando Action Message Format(AMF) que es manejado de forma transparante por Adobe Flash Player y Adobe Flash Media Server.

all header fields that are specified as required in the Internet Message Format specification RFC 5322.
todos los campos de encabezado que se especifican como obligatorios en la especificación de formato de mensajes de Internet RFC 5322.

another problem arises when a service changes the message format.
aparece otro problema cuando un servicio cambia de formato de mensaje.

deleted some, while leaving the message format itself unchanged.
sin embargo dejó el formato del mensaje sin cambios.

PGP normally compresses plain text before encrypting it; the OpenPGP message format(RFC 2440)
Generalmente, PGP comprime el texto sin formato antes de cifrarlo; el formato de mensaje OpenPGP(RFC 2440)

Moreover, if the message fields in two computer-to-computer funds transfer networks are not fully compatible, allowing for automatic conversion from one message format to the other by interface software,
Además, si los campos de mensaje en dos redes para transferir fondos por conducto de computadoras no son enteramente compatibles para permitir la conversi6n automática de un formato de mensaje en otro mediante una dotación l6gica de interfaz,

all header fields that are specified as required in the Internet Message Format specification RFC 5322.
todos los campos de encabezado que se especifican como obligatorios en la especificación de formato de mensajes de Internet RFC 5322.

There are three message formats you can choose from.
Hay tres formatos de mensaje para elegir.

New message formats: video communicates,
Nuevos formatos de mensaje: videocomunicados,

Our message formatting was designed to support the majority of our customers.
El formato de nuestros mensajes se diseñó con la mayoría de nuestros clientes en mente.

Microsoft Outlook supports three message formats.
Outlook admite tres formatos de mensaje.