METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE IN SPANISH TRANSLATION

• métodos de trabajo del comité
• métodos de trabajo de la comisión
• metodos de trabajo del comite

Examples of using Methods of work of the committee in English and their translations into Spanish

Advisory Committee members exchanged views on the review of the methods of work of the Committee in the light of the upcoming review of the work and functioning of the Human Rights Council.
los miembros del Comité Asesor intercambiaron pareceres sobre el examen de los métodos de trabajo del Comité habida cuenta del próximo examen de los métodos de trabajo y el funcionamiento del Consejo de Derechos Humanos.

on areas relating to the methods of work of the Committee and to the study of thematic issues relevant to its mandate.
en esferas relacionadas con los métodos de trabajo del Comité y el estudio de las cuestiones temáticas pertinentes a su mandato.

Mr. Rabat participated in the Cairo conference held to celebrate the tenth anniversary of the Convention where he gave a presentation on the history and the methods of work of the Committee and the implementation of the Convention.
de noviembre de 1999, el Sr. Rabah participó en la Conferencia celebrada en El Cairo para conmemorar el décimo aniversario de la Convención, en la que hizo una exposición sobre la historia y los métodos de trabajo del Comité y la aplicación de la Convención.

meetings of the informal working group on methods of work of the Committee(8);
reuniones del grupo de trabajo oficioso sobre los métodos de trabajo del Comité(8);

the Committee agreed to establish a working group, which would meet informally to review some aspects of the methods of work of the Committee and report back to the Committee on the progress of its work during its resumed 2000 session.
el Comité convino en establecer un grupo de trabajo que celebraría reuniones oficiosas para examinar algunos aspectos de los métodos de trabajo del Comité y le informaría sobre el progreso de su labor durante la continuación de su período de sesiones de 2000.

Some delegations were of the view that there had been positive developments in the revitalization of the agendas and methods of work of the Committee and its Subcommittees and recognized the important efforts to widen
Algunas delegaciones opinaron que la revitalización de los programas y métodos de trabajo de la Comisión y sus Subcomisiones había dado resultados positivos y reconocieron los importantes esfuerzos desplegados para ampliar

Some delegations expressed the view that the organization and methods of work of the Committee and its Subcommittees were a key element in strengthening the functioning
Algunas delegaciones expresaron la opinión de que la organización y los métodos de trabajo de la Comisión y sus Subcomisiones eran un elemento clave para reforzar el funcionamiento

covering methods of work of the Committee and its subsidiary bodies,
relativo a los métodos de trabajo de la Comisión y sus órganos subsidiarios,

The GUUAM Group appreciated the advances made in the methods of work of the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women,
El grupo GUUAM aprecia los progresos en los métodos de trabajo de el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer,

Method of work of the committee.
Métodos de trabajo del Comité.

OVERVIEW OF THE METHODS OF WORK of the Committee.
Exposición general de los métodos de trabajo del Comité.

METHODS OF WORK OF THE COMMITTEE agenda item 6.
Métodos de trabajo del Comité tema 6 del programa.

A number of delegations made statements concerning the overall functioning and method of work of the Committee on Information.
Diversas delegaciones hicieron declaraciones sobre el funcionamiento general y los métodos de trabajo del Comité de Información.

Review of the method of work of the Committee, its agenda and its list of Territories;
El examen del método de trabajo del Comité, su programa y su lista de territorios;

Review of the method of work of the Committee, its agenda and list of Territories;
Examen del método de trabajo del Comité, de su programa y de la lista de Territorios;

The representative of Egypt referred to the method of work of the Committee and was of the view that the open-ended working group should continue to be active between sessions
El representante de Egipto se refirió al método de trabajo del Comité y opinó que el grupo de trabajo de composición abierta debía continuar actuando entre períodos de sesiones

The method of working of the Committee is by representatives
El método de trabajo del Comité consiste en hacer

The Chairman: At this stage I should like to call members' attention to aide-mémoire 10/95, with respect to the review of the method of work of the Committee, with particular reference to Special Committee decision of 15 August 1991 concerning Puerto Rico.
El Presidente(interpretación del inglés): Quisiera señalar ahora a la atención de los miembros el aide-memoire 10/95 con respecto al examen del método de trabajo del Comité, en particular con referencia a la decisión del Comité Especial de 15 de agosto de 1991 relativa a Puerto Rico.

Methods of work of the Committee.
Métodos de trabajo del Comité.

Item 6. Methods of work of the Committee.
Tema 6- Métodos de trabajo del Comité.