METICULOUSLY DESIGNED IN SPANISH TRANSLATION

• meticulosamente diseñado
• cuidadosamente diseñado
• minuciosamente diseñado
• meticulosamente diseñada
• meticulosamente diseñadas
• meticulosamente diseñados
• cuidadosamente diseñadas
• diseñadas al detalle
• de diseño meticuloso

Examples of using Meticulously designed in English and their translations into Spanish

Meticulously designed to deliver a knockout performance.
Diseñada meticulosamente para ofrecer un rendimiento formidable.

Meticulously designed for impressive user comfort.
Diseñado meticulosamente para lograr una impresionante comodidad de uso.

Were meticulously designed to utilize the wind more efficiently for ventilation purpose.
Fueron diseñados meticulosamente para utilizar el viento eficientemente para la ventilación.

Our cabins are meticulously designed using traditional Thai motifs with a contemporary interior.
Nuestras cabinas están diseñadas meticulosamente combinando motivos tailandeses tradicionales con un interior contemporáneo.

Meticulously designed to upgrade your gameplay.
Diseñada meticulosamente para mejorar la experiencia de juego.

We have meticulously designed a specialized cooling system for this high performance NAS.
Hemos diseñado meticulosamente un sistema de refrigeración especializado para este NAS de alto rendimiento.

Each piece is meticulously designed and handcrafted aiming for perfection.
Cada joya está minuciosamente diseñada y creada a mano, buscando siempre la perfección.

Optical networking platforms are meticulously designed and purpose-built for DCI applications.
Las plataformas de redes están diseñadas minuciosamente para aplicaciones DCI.

rooms are meticulously designed.
las habitaciones están diseñadas meticulosamente.

Every element meticulously designed and beautifully executed.
Cada elemento ha sido diseñado meticulosamente y ejecutado de una forma elegante.

Meticulously designed, it allows smooth operation.
Meticuloso diseñado, permite la operación lisa.

Meticulously designed with special regard for the site's native plants
Meticulosamente diseñado con especial atención con plantas nativas

Bringing the best estilo to Professionals meticulously designed to help you Leave the best impresión.
Trae el mejor estilo para profesionales meticulosamente diseñado para ayudarle a dejar la mejor impresión.

All bedrooms are meticulously designed with a sliding door that separates the living room with an extra sofa bed.
Todas las habitaciones están diseñadas al detalle con una puerta corredera que separa la sala de estar con un sofá cama.

Every square foot feels meticulously designed with purpose, and the largely white and oak color scheme looks fresh and light.
Cada pie cuadrado siente meticulosamente diseñado con un propósito, y la combinación de colores en gran parte blanca y roble se ve fresco y la luz.

The 161 meticulously designed rooms feature spacious glass-enclosed bathrooms(copper soaking tubs
Las 161 habitaciones de diseño meticuloso cuentan con amplios baños con paredes de vidrio, balcones

Each space is meticulously designed to satisfy all the needs
Cada espacio está meticulosamente diseñado para satisfacer todas las necesidades

Meticulously designed and easy to use,
Meticulosamente diseñada y fácil de usar,

Each component inside MacBook has been meticulously designed to get the most out of an incredibly thin and light enclosure.
Cada componente de la MacBook fue meticulosamente diseñado para aprovechar al máximo su estructura delgada y ligera.

With 88 meticulously designed rooms and suites, the Dwarika's Kathmandu offers a regal experience.
Con 88 habitaciones y suites meticulosamente diseñadas, el Katmandú de Dwarika ofrece una experiencia regia.