MIND-SETS IN SPANISH TRANSLATION

• mentalidad
• actitudes
• mentalidades

Examples of using Mind-sets in English and their translations into Spanish

have all been involved in programs that encouraged people to change their mind-sets about other parts of the culture that do not respect people's human rights including women's rights.
la Asociación de Salud de la Familia de Tuvalu(TUFHA) han participado en programas que alentaban a las personas a modificar sus actitudes acerca de aspectos de la cultura que no respetan los derechos humanos, incluidos los derechos de la mujer.

It's the mind-set, except, you know, Ali lost.
Esa es la actitud, excepto porque ya sabes que Ali perdió.

We cultivate an open and entrepreneurial mind-set in all that we do.
Cultivamos una mente abierta y un espíritu empresarial en todo lo que hacemos.

My mind-set is, I don't talk about it.
Mi perspectiva es que no hablo de ello.

That was a mind-set that applied as of yesterday.
Ése era el espíritu vigente en el día de ayer.

Due to this honest, generous mind-set, Miró did not cease to create and share.
Debido a este pensamiento honesto y generoso, Miró no cesó de crear y compartir.

Dismissing them can reinforce the us-against-them mind-set and create opportunities for miscommunication.
Ignorarles puede reforzar la idea de nosotros contra ellos y fomentar la mala comunicación.

Your own mind-set should be considered when purchasing chips at a table as well.
Su propio mind-set debe ser considerado al comprar virutas en una tabla también.

We must change our mind-set about war itself.
Tenemos que cambiar nuestra forma de pensar acerca de la guerra en sí.

We were in the mind-set… of not understanding… what we were basically doing.
Estábamos en un estado mental en el que no entendíamos qué estábamos haciendo.

We had your mind-set.♪.
Teníamos tu forma de pensar.

It's like my mind-set is.
Mi actitud es.

above all else, a mind-set.
más que nada, un sentimiento, una actitud.

But I have had to change my mind-set.
Pero he tenido que cambiar mi forma de pensar.

For a long time, that mind-set worked.
Durante mucho tiempo, esta actitud funcionó.

business will be the mind-set.
el negocio será la visión.

They're known as growth mind-set people.
Son conocidos como personas con mentalidad de crecimiento.

I'm just--I just need to know what your mind-set is.
Solo necesito saber cuál es tu perspectiva.

You have the ability to create your own mind-set.
Usted tiene la posibilidad de crear tu propia mente-set.

It's about creating a whole new mind-set.
Todo se basa en crear una nueva actitud.