MODELS USED IN SPANISH TRANSLATION

• modelos utilizados
• modelos usados
• modelos empleados
• modelos aplicados

Examples of using Models used in English and their translations into Spanish

Models used in Australia in risk assessments for veterinary biologicals. 14(4), 1021.
Modelos empleados en Australia para la evaluación de riesgos de los productos biológicos de uso veterinario().(4), 1040.

Models used were directly derived from compact civilian motorboats,
Los modelos empleados eran directamente derivados de lanchas compactas civiles,

Models used are abstractions of the product
Los modelos utilizados son abstracciones del producto

The procurement models used by organizations of the United Nations system differ significantly in terms of the level of decentralization.
Los modelos utilizados por las organizaciones de las Naciones Unidas para las adquisiciones difieren considerablemente en cuanto al nivel de descentralización.

Models used in production, have the power of cutting from 10 to 30 tons.
Los modelos utilizados en la producción, tienen el poder de corte de 10 a 30 toneladas.

Indeed, the accuracy of the models used by the Commission to formulate recommendations to the General Assembly depends on the quality of such data.
De hecho, la exactitud de los modelos que usa la Comisión para formular recomendaciones a la Asamblea General depende de la calidad de esos datos.

While there are several models used by governments, there is no single blueprint for managing integration.
Si bien los gobiernos recurren a varios modelos, no existe un patrón único para encauzar la integración.

The data and models used in the example can be downloaded from this series of tutorials,
Los datos y modelos que utilizamos en el ejemplo se pueden descargar de esta serie de tutoriales,

IMPORTANT: Data and models used in the webinar's case study can be downloaded from a tutorial,
IMPORTANTE: Los datos y modelos que utilizamos en el caso práctico del webinar se pueden descargar de un tutorial,

The Scientific Committee noted that models used in assessment and evaluation work need to be stable and verifiable.
El Comité Científico indicó que los modelos utilizados en el trabajo de evaluación deben ser estables y verificables.

Those models used to look on development-oriented politics as technical questions that accepted technically correct answers Stein et al. 2005, p.255.
Aquellos modelos solían ver a las políticas orientadas al desarrollo como cuestiones técnicas que aceptaban respuestas técnicamente correctas Stein et al. 2005, p.255.

The review would take into consideration models used by other organizations and would include a comparative analysis of similar international practices.
En el examen se tendrán en cuenta los modelos utilizados por otras organizaciones y se incluirá un análisis comparativo de prácticas internacionales similares.

Because customer behavior changes over time, models used to generate product offers may become obsolete
Dado que el comportamiento de los clientes varía con el tiempo, los modelos utilizados para generar ofertas de productos pueden volverse obsoletos

This model, like all other models used when the Fantastic Four lived in the Baxter Building was stored in the top floor hangars.
Este modelo, como todos los demás modelos utilizados cuando los Cuatro Fantásticos vivían en el Edificio Baxter, se almacenaba en los hangares de los pisos superiores.

Two papers were tabled at WG-EMM-05 that provided further information to be considered in the initialisation of models used to examine candidate procedures.
También se presentaron dos trabajos a la reunión de WG-EMM-05 que entregaron más información a ser considerada en la inicialización de los modelos utilizados para evaluar las opciones propuestas, a saber.

including all models used in close-up views and animations.
incluidos todos los modelos utilizados en vistas de primer plano y animaciones.

If the monitoring results indicate that the outcome of the models used in step 2 above may be improved,
Si los datos que proporciona la vigilancia indican que el resultado de los modelos utilizados en la etapa II supra puede mejorarse,

The models used in our School have been specially selected by our professionals to cover the specific necessities of each of the stages of flight instruction,
Los modelos utilizados en nuestra Escuela han sido especialmente elegidos por nuestros profesionales para cubrir las necesidades específicas de cada una de las fases de instrucción en vuelo,

The Group also discussed examples of models used in countries such as Nepal,
El Grupo examinó además ejemplos de modelos usados en países como Nepal,

Models used by the Andeans, to understand
Modelos utilizados por los andinos, para entender