MORE ENDURING IN SPANISH TRANSLATION

• más duradera
• más perdurable
• más duradero
• más duraderos
• más duraderas
• más perdurables

Examples of using More enduring in English and their translations into Spanish

also produces publications of a more enduring nature.
también publica materiales de carácter más duradero.

with dwellings that evolve towards more enduring and stable models.
con viviendas que evolucionan hacia modelos más perdurables y estables.

A ladder specifically made for carrying out more enduring tasks, which guarantees the best safety even to the less experienced user.
A escala diseñada específicamente para los trabajos más duros, lo que garantiza la máxima seguridad incluso con menos experiencia del usuario.

The bar with more enduring party of Los Cabos,
El bar con más aguante fiestero de los Cabos,

connections are particularly convincing, but it could be a bit more enduring.
dispositivo son particularmente convincentes, pero podrian tener algo más de aguante.

We have come to add our voice to those calling for real reform that will create a more robust global financial system and a more enduring world economy that is capable of lifting all peoples to higher standards of living.
Venimos a sumar nuestra voz a aquellas que piden una verdadera reforma que cree un sistema financiero mundial más sólido y una economía mundial más duradera que sea capaz de llevar a todos los pueblos a niveles de vida más altos.

That life has meaning that transcends any man-made system… that love is the greatest force on earth… far more enduring than hatred… or the unnatural divisions of mankind.
Que la vida tiene un significado que trasciende todo sistema político que el amor es la fuerza más grande sobre la Tierra mucho más perdurable que el odio o las divisiones antinaturales de la humanidad.

since such a solution was likely to be more enduring and respectful of human rights than a military approach.
esa solución probablemente será más duradera y respetuosa de los derechos humanos que una militar.

also serve a more enduring and universal purpose of offering a glimpse into the profundity of its wisdom.
también sirven a un propósito más perdurable y universal de ofrecer una idea de la profundidad de su sabiduría.

market power, and underpin more enduring competitive advantage than process upgrading.
ofrecerá una ventaja competitiva más duradera que un simple mejoramiento de los procesos.

but also in the more enduring sense of endeavours to harness the riches of the oceans to advance
también en el sentido más duradero de los empeños por aprovechar las riquezas de los océanos para promover

the solutions eventually found would be all the more enduring.
las soluciones que se encuentren serán tanto más duraderas.

more complete and more enduring.
más completa y más perdurable.

The action plan includes 56 measures through which the Government is creating the potential for a higher and more enduring level of ambition on the part of government agencies and regional and local authorities.
El plan contempla 56 medidas con las que el Gobierno crea el potencial para que los organismos gubernamentales y las autoridades regionales y locales tengan un grado de ambición superior y más duradero.

character of international credit intermediation are likely to be more enduring.
el carácter de la intermediación crediticia internacional serán, probablemente, más perdurables.

or gain more enduring access, including Code Cave mitigation
obtener un acceso más perdurable, incluidas la mitigación de cuevas de código

A more enduring structure was to replace this in 1538, when the road leading to the seafront,
Esta estructura se reemplazó por otra más duradera en 1538, donde la carretera que llevaba al paseo marítimo,

its end(in November 2016), attention has turned to how to operationalize a more enduring compact of some form between the United Nations and the African Union.
la atención ha pasado a centrarse en cómo poner en marcha algún tipo de pacto de carácter más duradero entre las Naciones Unidas y la Unión Africana.

especially at a time of renewed hope for creating a more enduring basis for international peace
en especial en una época de renovada esperanza en materia de crear una base más duradera para la paz y la seguridad internacionales a través de el multilateralismo,

However, the potential for a more enduring change in terms of the division of labour in the household is circumscribed by the fact that women are only seasonally employed
No obstante, el potencial para que se produzca un cambio más duradero en el reparto de las labores domésticas está circunscrito por el hecho de que las mujeres sólo trabajan durante determinadas estaciones y, fuera de temporada,