MORE FLATTERING IN SPANISH TRANSLATION

• más favorecedor
• más halagador
• más favorecedora
• más favorecedores
• más halagadora
• más favorecedoras
• más halagadores

Examples of using More flattering in English and their translations into Spanish

The picture could have been a little more flattering.
La foto podría haber sido un poco más halagadora.

I wanted something a little more flattering.
Tenía ganas de una camiseta más favorecedora.

Shooting the photo from above will provide a more flattering angle.
Tomarte la foto desde arriba te proporcionará un ángulo más favorecedor.

Let me just put you in a more flattering light here.
Deja que te ponga en una luz más favorecedora.

You know, I wish these uniforms were a little more flattering, you know?
Sabes, me gustaria que estos uniformes sean un poco más halagadores,¿sabes?

Otherwise, with heel will be more flattering to all.
Si no, con tacón resultará más favorecedor a todas.

Piping down the sides gives a more flattering and shapely design.
El ribeteado de los laterales confiere un diseño más favorecedor.

You think it's more flattering.
Crees que es más favorecedor.

The silver is much more flattering.
El plata es mucho más favorecedor.

Paparazzi need more flattering lenses. Sandra Bullock.
Los paparazzi necesitan lentes más halagadoras. Sandra Bullock.

Is there anything more flattering this summer to enhance your suntan?
¿Hay algo más favorecedor para este verano cuando estés morenita?

Much more flattering.
Mucho mas halagador.

It's much more flattering with my coloring.
Es mucho más sentador con mis colores.

The mystery is definitely more flattering.
El misterio es mucho más atractivo.

Well, yes, you can ask to be a little more flattering, because now I see it in the pictures
Pues si, se puede pedir que sea un poco más favorecedor, porque ahora me lo veo en las fotos

You should know that the slim fit will always be more flattering because it puts more value in the torso
Usted debe saber que el ajuste delgado siempre será más halagador, ya que pone más valor en el torso

Okay, well, maybe if it was a little more flattering and came in some more feminine colors.
Bueno, tal vez, si fuera un poco más favorecedor y viniera en unos colores más femeninos.

producing softer-looking photos that some may find more flattering.
mirar más suaves que algunos pueden encontrar más favorecedor.

because it's much more flattering that way.
porque es más halagador de esa forma.

Use reflectors to illuminate the face with a subtle light that will be more flattering, creating a very aesthetic general effect.
Usad reflectores para iluminar la cara con una sutil luz que resultara más favorecedora, creando un efecto general muy estético.