Examples of using More volatile in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
trade balances as a percentage of GDP were more volatile.
The excess population above the dividing line of equal volatilities implies that the WTI spot is more volatile when measured in Euro.
El exceso de población por encima de la línea divisoria de la igualdad de las volatilidades implica que el WTI es más volátil cuando se mide en euros.as the streets are more volatile than I have ever seen.
puesto que las calles son más inestables que nunca.Nevertheless, UNAMID patrolling activities in support of the UNAMID police enabled the police to undertake firewood patrols and patrols in the more volatile camps.
Sin embargo, las actividades de patrulla de la UNAMID en apoyo de su policía, permitieron que la policía realizara patrullas para proteger la recolección de leña y patrullas en campamentos más inestables.The world economy seems more uncertain and more volatile than at any time in living memory.
La economía mundial atraviesa una situación de incertidumbre y volatilidad mayor que en cualquier otro momento del que se tenga memoria.
The process of projecting is much more volatile than is the case with regular budget cash.
El procedimiento de proyección es mucho más delicado que en el caso del efectivo correspondiente al presupuesto ordinario.I clearly prefer the ATP circuit because the WTA is far more volatile and irregular.
Claramente prefiero el circuito ATP porque la WTA es mucho mas volátil e irregular.In Africa, for example, UNCTAD estimates suggest that ODA is up to four times more volatile than domestic tax revenues.
Food prices are likely to remain higher and more volatile than in recent decades.
Es probable que los precios de los alimentos continúen aumentando y se vuelvan más imprevisibles que en los últimos decenios.indicator will be more volatile, so more points will be out the±100 range,
número menor de períodos) será más volátil, por lo que habrá the situation in Burundi had become more volatile and various other terrorist attacks had taken place,
la situación en Burundi ha pasado a ser más volátil y han ocurrido muchos otros ataques de terrorismo, según se observa en el informeIt shows that exports are likely to be much more volatile than GDP, growing more than GDP in the“optimistic” scenario
El gráfico muestra que es probable que las exportaciones tengan un comportamiento mucho más inestable que el PIB: crecerán Other commercial services show more volatile growth, ranging from negative growth in 2001(-10 per cent)
En otros servicios comerciales se nota una mayor volatilidad del crecimiento, que oscila de una cifra negativa en 2001(-10 por ciento)Overall, aid is generally much more volatile than budget revenue
En general, la ayuda es mucho más inestable que los ingresos presupuestariosmuch more volatile and much more dangerous.
mucho más volátil y mucho capital flows can indeed become more volatile if optimism by investors first stimulates capital inflows which are later reversed when policy errors occur
las corrientes de capital pueden realmente adquirir mayor volatilidad si el optimismo de los inversores estimula primero las entradas de capital y se invierte más tarde la tendencia por producirse errores de políticaour global context is ever more volatile, uncertain, and complex,
nuestro contexto global es cada vez más inestable, incierto y complejo,one may argue that the expected returns of the months with more trading days will be higher and more volatile than returns for months with fewer trading days.
se puede argumentar que los retornos esperados de los meses con Price fluctuations of Silver are more volatile than Gold, because there is less liquidity
Central to avoiding new crises seems to be limiting exposure to the more volatile forms of finance before an economy is ready
Para evitar que se produzcan nuevas crisis es fundamental limitar la exposición a las formas más inestables de financiación antes de que una economía esté preparada
