MOST EFFECTIVE METHOD IN SPANISH TRANSLATION

• método más eficaz
• método más efectivo
• métodos más eficaces
• forma más eficaz

Examples of using Most effective method in English and their translations into Spanish

but it is the most effective method available at catching potentially cancerous polyps early,
pero es el método más efectivo disponible para detectar potenciales pólipos cancerígenos de manera temprana,

Currently, this is the most effective method to relieve the pains related to childbirth while preserving at a maximum the other sensations,
En la actualidad es el método más eficaz para aliviar los dolores propios del parto, preservando al máximo las demás sensaciones,

Her organization was convinced that a referendum was the most effective method of determining the people's wishes,
La organización de la oradora está convencida de que un referendo es el método más efectivo para determinar los deseos del pueblo,

Most effective method of demonstrating in the transmission of information,
Método más eficaz de demostrar en la transmisión de información,

The most effective method of obtaining a recommendation on LGBTI persons is to attend the session in person,
El método más efectivo para obtener una recomendación sobre personas LGBTI es estar presente en la sesión

The use of semi-structured interviews for data collection did not emerge as the most effective method for gathering in formation from young adults in a particularly disadvantaged position.
El empleo de entrevistas semiestructuradas para re copilar datos no resultó ser el método más eficaz para obte ner información de los adultos jóvenes que se encuentran en una situación particularmente desfavorecida.

The most effective method for treating the air rather than the coils is in-line duct systems,
El método más eficaz para el tratamiento del aire en lugar de bobinas es el de de sistemas en línea de conductos,

that providing grants to manufacturers is not the most effective method of obtaining capacity increase.
hacer donaciones a los fabricantes no es el método más efectivo para lograr el aumento de la capacidad.

He referred to the generally accepted view that periodic visits to any place under the jurisdiction of the State concerned was the most effective method of strengthening protection of detainees against torture.
Se refirió a la opinión generalmente aceptada de que la realización de visitas periódicas a cualquier lugar bajo la jurisdicción del Estado interesado era el método más eficaz para reforzar la protección de los detenidos contra la tortura.

According to our experience and the most relavant scientific studies the use of the target language in the second language class is the most effective method for learning a foreign language.
Según nuestra experiencia y los estudios científicos más relevantes el uso de la lengua meta en clase es el método más eficaz para la enseñanza-aprendizaje de un idioma extranjero.

safety at work has been proved to be the most effective method of improving safety at work.
la gestión de la salud y la seguridad en el trabajo es el método más eficaz para mejorar dicha seguridad.

international level constitutes the most effective method to achieve the designation for the List of the largest possible number of sites;
internacional, constituye el método más eficaz para alcanzar la designación de la mayor cantidad posible de sitios para su inclusión en la Lista;

Actively managing compliance records and tracing them to the individual component through the product lifecycle is the most effective method to insure your machinery is always compliant.
La administración activa de los registros de cumplimiento de normas y su seguimiento hasta el componente individual a lo largo del ciclo de vida del producto es el método más eficaz para garantizar que su maquinaria cumpla siempre con las normas.

that a punitive approach was not always the most effective method.
el criterio punitivo no es siempre el método más eficaz.

had proved to be the most effective method of fighting illicit drugs.
había resultado ser el método más eficaz para combatir las drogas ilícitas.

Helicopter operations continued to be the most effective method of monitoring compliance by the parties with military agreement No. 1 since they can cover large areas of ground in a short time.
Las operaciones con helicópteros siguieron siendo un método sumamente efectivo para realizar el seguimiento del cumplimiento del acuerdo militar número 1 por las partes, ya que permiten cubrir grandes extensiones de terreno en un plazo breve.

we believe that interfaith dialogue can be a most effective method for bridging gaps
el diálogo entre religiones puede ser un método sumamente eficaz para salvar las brechas

It is simply the most effective method we have found,
Se trata sencillamente del método más eficaz que hemos encontrado,

respect of traditional land tenure is arguably the most effective method, as it ensures secure
el respeto de la tenencia tradicional de la tierra es posiblemente el método más eficaz, ya que garantiza el acceso seguro

The most effective method of reducing the incidence of root rot in plants weakened by nutrient issues is to keep the crop healthy in the first place by monitoring soil EC
El método más efectivo para reducir la ocurrencia de la pudrición de raíces en las plantas debilitadas por problemas de nutrientes es primordialmente, el mantener saludable el cultivo mediante el monitoreo de la CE del sustrato